Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Dịch - Swedish-English - helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det fÃ¥r...

Current statusDịch
This text is available in the following languages: SwedishEnglish

Nhóm chuyên mục Sentence - Computers / Internet

This translation request is "Meaning only".
Title
helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det får...
Text
Submitted by Indura
Source language: Swedish

helvete, jag känner smaken i munnen. Nej det får inte vara över! lol

Title
hell, I feel the taste in my mouth. No, it can't be over! lol
Dịch
English

Translated by pias
Target language: English

hell, I feel the taste in my mouth. No, it can't be over! lol
Validated by kafetzou - 16 Tháng 11 2007 05:24





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

13 Tháng 11 2007 17:39

casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057

13 Tháng 11 2007 17:45

goncin
Tổng số bài gửi: 3706
I removed the other one.

CC: casper tavernello

14 Tháng 11 2007 20:49

Anita_Luciano
Tổng số bài gửi: 1670
I´m not sure here, but doesn´t "känner" mean "know"? (I know the taste (in my mouth))

14 Tháng 11 2007 23:26

casper tavernello
Tổng số bài gửi: 5057
It also means feel.