Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
▪▪‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 56621 - 56640 от около 105991
<< Предишна•••••• 332 ••••• 2332 •••• 2732 ••• 2812 •• 2826 2827 2828 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 •• 2852 ••• 2932 •••• 3332 •••••Следваща >>
56
Език, от който се превежда
Руски fraza
ты не можешь меня любить,ты слишком плохо и слишком мало меня знаешь.

Завършени преводи
Литовски FrazÄ— ( iÅ¡sireiÅ¡kimas)
14
Език, от който се превежда
Турски yaÅŸasın sosyalizm
yaşasın sosyalizm
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Немски Es lebe der Sozialismus
Гръцки Να ζήσει ο σοσιαλισμός
Френски Vive le socialisme
Есперанто vivu la socialismo
Hungarian èljen a szocializmus
Полски Niech żyje socjalizm
Босненски ziveo socijalizam
Албански rroftë socializmi
Латински Socialismus vivat.
Литовски Tegyvuoja socializmas
5
Език, от който се превежда
Английски Latvian
Latvian
Language

Завършени преводи
Датски Lettisk
Арабски لاتيفي
Иврит לאטבית
Италиански Lettone
Португалски Бразилски Letônio
Холандски Lets
Португалски Letónio
Немски Lettisch
Сръбски Letonski
Китайски 拉脫維亞語
Гръцки Λετονικά
Испански Letón
Каталонски Letó
Японски ラトビア語
Фински Latvia
Турски Letonca
Китайски Опростен 拉脱维亚语
Есперанто Letona
Румънски Letonă
Украински Латвійська
Руски Латышский
Български Латвийски
Фарерски Lettiskt
Чешки LotyÅ¡tina
Hungarian Litván
Хърватски Latvijski
Полски Łotewski
Албански Letonisht
Swedish lettiska
Норвежки latvisk
Босненски letonski
Македонски Летонски
Естонски läti keel
Латински Latvica
Словашки LotyÅ¡tina
Корейски 라트비아어
Бретонски latvieg
Фризийски Lettisch
Латвийски Latviski
Клингон Latvija ngan Hol
Персийски език لاتوی
Словенски latvijščina
Исландски Lettneska
Тагалски Latvian
Литовски Latvių
Индонезийски Latvian
Кюрдски Litvani
Африкански Letties
Грузински ლატვური
Ирландски Laitvis
Монголски Латви хэл
Азербайджански Latışca
Баски Letoniera
149
Език, от който се превежда
Swedish Rumänien ligger i europa och...
Rumänien ligger i europa och har ca: 22 303 552 miljoner invånare.
Officiellt språk i Rumänien är rumänska. Runt 26 miljoner personer talar rumänska, främst i Rumänien och Moldavien.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Испански Rumania queda en Europa y tiene aproximadamente
Английски Romania is situated in Europe
Фински Romania sijaitsee Euroopassa ja...
Японски ルーマニアはヨーロッパの国です
84
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Италиански I tuoi occhi sono lo specchio della ...
I tuoi occhi sono lo specchio della mia anima...prima o poi ci vedremo...attendo solo questo momento.

Завършени преводи
Испански Tus ojos son el espejo de mi alma...
Фински Sinun silmäsi ovat sieluni peili
Японски キミの目はボクの魂の鏡…
116
Език, от който се превежда
Италиански mio amor.
ciao mio amor vorrei tanto vederti sulla web on line ti provato chiamare ma tu non ci sei mai oggi te telefono rispondi ciao un bacio mi manchi.

Завършени преводи
Португалски Бразилски Meu amor.
22
Език, от който се превежда
Английски elephant in the living room
elephant in the living room
I'm looking for an equivalent Japanese expression here -- not a literal translation. I know the words for "elephant" and "living room" already... ;-)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Японски 見て見ぬふりをする。
Португалски Бразилски O pior cego é aquele que não quer ver.
21
Език, от който се превежда
Турски mangalın üstünde köfteler
mangalın üstünde köfteler

Завършени преводи
Японски 焼き網の上にはハンバーグ
110
Език, от който се превежда
Турски bir gün aÅŸklar biter hatılar kalır kimi seversen...
bir gün aşklar biter hatıralar kalır kimi seversen sev hep hatırlatır.sanma bir başkası yerimi alır gelenler gideni bir gün aratır

Завършени преводи
Японски 愛は終わり思い出が残る
28
Език, от който се превежда
Турски Neden Tanrım!Hep iyi insanlar...
Neden Tanrım!Hep iyi insanlar...
bu çevrilecek yzıyı japonca ama kare olarak deil sadece japon yazısı olarak istiyom.

Завършени преводи
Японски 神よ、何故でしょう！みんな良い人なのです。
22
Език, от който се превежда
Турски lütfen yazı ile
Kibir en sevdiğim günahtır.

Завършени преводи
Японски 自惚れは私が最も愛する罪である。
34
Език, от който се превежда
Турски Biraz daha bar seviyeni yükseltmen lazım
Biraz daha bar seviyeni yükseltmen lazım

Завършени преводи
Японски 貴方はもう少しバーの水準を上げなくてはなりません。
82
41Език, от който се превежда41
Турски DoÄŸum günün kutlu olsun. Hergününyeni bir...
Doğum günün kutlu olsun.
Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle
japon harfleri ile olursa çok sevinirim ancak zamanım dar oldugundan latin alfebeside guzel olur nasıl isterseniz

Завършени преводи
Японски 誕生日おめでとうございます
Английски Happy birthday!
Испански ¡Feliz cumpleaños!Te deseo un ...
Български Честит рожден ден!
Гръцки Χρονιά πολλά !
Иврит יום הולדת שמח!
Китайски Опростен 生日快乐……
Китайски 生日快樂……
Руски С Днем Рождения!
Латински Plurimos annos!
Румънски La mulÅ£i ani!
Арабски عيد ميلاد سعيد
Босненски čestitka
22
Език, от който се превежда
Турски beni sadece Allah yargılar
beni sadece Allah yargılar

Завършени преводи
Японски 私を裁けるのはアッラーのみである
41
Език, от който се превежда
Турски "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
Mevlana'nın bu ünlü sözünü tam manasıyla çevirilmesini rica ediyorum.

Завършени преводи
Японски あるがままに見られよ、もしくは見られる通りの人になれ。
Персийски език ترجمه ترکی استانبولی به فارسی یک سخن معروف از حضرت مولانا
104
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Meu amor minha vida Minha alma gemea Meu...
Você é meu amor, minha vida,
minha alma gêmea, meu verdadeiro amor.
Você é tudo pra mim.
Você é tudo na minha vida.
Você é minha vida

Ingles britânico e dos EUA

Before edit :

Meu amor minha vida.
Minha alma gemea.
Meu verdadeiro amor.
Você é tudo pra min.
Você é tudo na minha vida.
Você é minha vida.

Завършени преводи
Английски My love my life
Китайски 我的愛我的生活
Арабски حبّي حياتي.
Японски 我が愛、我が命よ。
Италиански Amore mio vita mia
16
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски seviyor musun beni?
seviyor musun beni?

Завършени преводи
Японски 君は私が好きなの？
26
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски eterno futuro marido, eu te amo.
eterno futuro marido, eu te amo.

Завършени преводи
Английски Eternal future husband, I love you.
Китайски Опростен wei lai yong yuan de lao gong, wo ai ni
Японски 永遠の未来の夫、愛しています
47
Език, от който се превежда
Португалски Minha filha está me esperando no aeroporto O...
Minha filha está me esperando no aeroporto
O número dela é

Завършени преводи
Японски 空港
15
Език, от който се превежда
Португалски Amigas para sempre.
Amigas para sempre.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Завършени преводи
Арабски أصدقاء إلى الأبد
Испански Amigas para siempre.
Иврит חברים לתמיד
Португалски Бразилски Amigas para Sempre
Френски Amies pour toujours
Италиански Amiche per sempre.
Немски Freundinnen auf ewig
Есперанто Amikinoj por ĉiam
Латински In aeternitatem amicae
Китайски Опростен yong yuan shi pengyou
Китайски 永远的朋友
Гръцки Φιλοι για πάντα.
Японски 永遠の友
Корейски 영원한 친구들
<< Предишна•••••• 332 ••••• 2332 •••• 2732 ••• 2812 •• 2826 2827 2828 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 •• 2852 ••• 2932 •••• 3332 •••••Следваща >>