Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
▪▪‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

Завършени преводи

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 83461 - 83480 от около 105991
<< Предишна•••••• 1674 ••••• 3674 •••• 4074 ••• 4154 •• 4168 4169 4170 4171 4172 4173 4174 4175 4176 4177 4178 4179 •• 4194 ••• 4274 •••• 4674 •••••Следваща >>
52
Език, от който се превежда
Английски Exclusive-access-translation
Sorry, you have lost your exclusive access to this translation

Завършени преводи
Немски Alleiniger-Zugang-Ãœbersetzung
Гръцки Αποκλειστική-πρόσβαση-μετάφραση
Турски Özel-eriÅŸim-çeviri
Есперанто aparta-aliro-traduko
Каталонски Exclusiu-accés-traducció
Японски Exclusive-access-translation
Испански Traducción-acceso-exclusivo
Руски Russian translation
Френски Désolé-exclusif-traduction
Италиански Esclusivo-accesso-traduzione
Литовски IÅ¡skirtinis-leidimas
Португалски Perda-acesso-exclusivo
Български Изключителен-достъп-превод
Румънски Romanian translation
Арабски ولوج-استثنائي-ترجمة
Иврит גישה - בלעדית - תרגום
Албански Eskluzive-hyrje-përkthim
Полски utrata wyÅ‚Ä…cznoÅ›ci
Swedish Exklusiv tillgång till översättning
Чешки Exkluzivní-přístup-pÅ™eklad
Фински Yksinoikeus-pääsy-käännös
Китайски Опростен 优先－访问－翻译
Китайски 優先－訪問－翻譯
Сръбски Ekskluzivni - pristup - prevod
Датски Eksklusiv-adgang-oversættelse
Hungarian Kivételes-belépés-fordítás
Хърватски Isključivi-pristup-prijevod
Португалски Бразилски Desculpe, voce perdeu o acesso exclusivo para esta tradução.
Норвежки Eksklusiv tilgang
Корейски 단독-ì ‘ê·¼-번역물
Персийски език انحصاری-دسترسی -ترجمه
Словашки Exluzívny - prístup - preklad
Африкански Voorkeur-toegang-vertaling
Монголски Та орчуулгын онцгой эрхээ алдчихлаа
28
Език, от който се превежда
Италиански Usa la tua testa, non i tuoi piedi
Usa la tua testa, non i tuoi piedi
è uno slogan che mi servirebbe per il mio sito web. Vuol dire di usare la tetsa, l'intelletto e non i piedi (nel senso di perder tempo nel camminare da una parte all'altra)

Завършени преводи
Френски Utilise ta tête, pas tes pieds
Испански Utiliza la cabeza, no los pies
Арабски استخدم رأسك، ليس قدميك
Португалски tradução
Немски Benutz' den Kopf, nicht deine Füße
Китайски Опростен 用头思考,而不是用脚.
Английски Use your head, not your feet.
Японски 頭を使えよ、足を使うんじゃなくてさ。
16
Език, от който се превежда
Арабски حياتي حبيبتي احبك
حياتي حبيبتي احبك

Завършени преводи
Френски Ma vie, ma chérie, je t'aime
18
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Que o Senhor me proteja
Que o Senhor me proteja

Завършени преводи
Френски Prière.
Английски May the Lord protect me
Италиански il signore
Латински Dominus protegat me!
Немски Möge der Herr mich beschützen
44
Език, от който се превежда
Португалски Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida...
Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida miseravel.

Завършени преводи
Френски Philosophique.
Английски I prefer just one day as king to an entire life of poverty.
Италиански Preferisco un giorno da re
Swedish Levnad
53
Език, от който се превежда
Португалски pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
pedras no meu caminho guardo todas um dia vou construir um castelo

Завършени преводи
Английски rocks in my path, I save them all, one day I will build a castle
Френски Les pierres.
Италиански Sassi
Немски Steine auf meinem Weg...
Норвежки stein i min vei
110
Език, от който се превежда
Английски Never say
Never say " fountain I shall not drink your water ". On June 30th, 2007 we shall make the big jump by saying to us yes for the life

Завършени преводи
Български Никога не казвай
Арабски نعم للحياة
48
Език, от който се превежда
Swedish Min rygg
Min rygg värker så mycket, jag vet inte vad jag har gjort?
Before edits: "min rygg värkar så mycket , jag vet inte vad jag har gjort?" /pias 101212.

Завършени преводи
Английски My back
Фински selkääni särkee
Арабски ظهري
189
Език, от който се превежда
Английски wave-partical duality interferes with itself ...
wave-partical duality

interferes with itself

spooky action at a distance

entangled

separable states

particle fades away

unique measure of entanglement for pure state

contain internal degree

eigen states
to su izrazi i delovi teksta iz kvantne mehanike


p.s. da li se ovo placa? ako se placa nemojte prevoditi i molim vas obavestite me!
hvala

Завършени преводи
Сръбски prevod vaseg texta na cucumis.org
161
Език, от който се превежда
Испански aaa
Aunque digan que soy
un bandolero donde voy
le doy gracias a dios
por hoy estar donde estoy
y voy a seguir con mi tumbao
y con mi ojos colorao
con mis gatos activao
ustedes to me lo han dao
Atención, toda traducción de texto, sea en el idioma que sea, que no utilice las tildes diacríticas utilizadas normalmente en ese idioma, será sistemáticamente rechazada.

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Завършени преводи
Английски aaa
Румънски aaa
28
10Език, от който се превежда10
Чешки Jak se máš? Hele ... líbíš se mi.
Jak se máš? Hele ... líbíš se mi.

Завършени преводи
Португалски Como estás? Olhe... Tu és meu.
Български Как си? Виж... Ти си мой.
36
Език, от който се превежда
Чешки Jsi krásná česká žena! Jedno pivo prosím!
Jsi krásná česká žena! Jedno pivo prosím!

Завършени преводи
Португалски Tu és uma linda mulher checa! Uma cerveja, por favor!
366
Език, от който се превежда
Турски sosyal hizmetler, herhangi bir sebeple sosyal...
sosyal hizmetler, herhangi bir sebeple sosyal veya ekonomik muhtaçlıklarla karşılaşan kişilere ve ailelere fayda sağlamak, destek olmak, insan haysiyetine uygun yaşayış düzeyinin gerçekleşmesine katkıda bulunmak hedefine yönelmiş hizmetlerdir. sosyal hizmetler, kişi,grup ve toplulukların yapı ve şartlarından doğan yada kendi denetimleri dışında meydana gelen bedeni,zihni ve ruhi eksiklikliği,fakirlik ve eşitsizliği gidermektir.
ben ingilizce bir sunum yapacağım ve bu cumlelerin çevirisine ihtiyacım var

Завършени преводи
Английски social services are services designed ...
Норвежки sosial service er tjenester utviklede...
243
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Френски La remise du prix de l’université de Tunis...
La remise du prix de l’université de Tunis décerné à Maha Ben Aribia, au cours d’une réception où toute la sphère des arts était là, vibrante et émue, fut une seconde version du vernissage de l’Union des artistes plasticiens. L’université a remis le prix à cette jeune artiste pour dire que l’enseignement des arts et ,

Завършени преводи
Английски The awarding of the University of Tunis prize
25
Език, от който се превежда
Португалски Dorme bem, beijos, sonha comigo
Dorme bem, beijos, sonha comigo

Завършени преводи
Немски Schlafe gut, Küsse, träume von mir
Swedish Sov gott, kyssar, dröm om mig
Гръцки κοιμήσου καλά, φιλιά, να με ονειρευτείς
Холандски Slaap zacht, kusjes, droom van me.
Полски Åšpij dobrze, caluski, Å›nij o mnie.
Украински Спи добре, цілую, хай ти уві сні побачиш мене
Руски Хорошего сна, целую, и пусть я тебе приснюсь!
Естонски Maga hästi, musid, näe minust und
Румънски Să dormi bine, sărutări, visează-mă.
Испански ¡Duerme bien, besos, sueña conmigo!
526
Език, от който се превежда
Турски Daha mutlu olamam
Güne kahveyle baþladým
Aðzým kuru zihnim acýk
Beyaz camda görüntüler
Hepsi o kadar dürüst ki

Hayatýmdan cok memnunum
Aþk bitti aþk aptallýktý
Bir de sigarayý býraksam
Kimse tutamaz beni artýk
Kücük þeyler sevindirir ruhumu
Hayal bile edemezdim ben bunu

Daha mutlu olamam
Daha mutlu olamam

Yaðmurlu bir akþamüstü
Radyo acýk, köprüdeydim
Derken bir anda farkettim
Baþka bir hayat yok ki

Durdum sustum gülümsedim
Gözümü actým ben deðiþtim
Kýzdýnýz, siz haklýydýnýz
Artik size gerek yok
Kücük þeyler sevindirirruhumu
Hayal bile edemezdim ben bunu
Daha mutlu olamam
Daha mutlu olamam (bu akþam)
Hi, this is a song by Mor ve otesi, so I apologize if there are any bad words or such, tho I doubt. I can't find a translation on google. I hope all the letters are in the right places, I copy/pasted this from a lyrics website. Thank you :)

Завършени преводи
Английски I could not be happier
338
Език, от който се превежда
Китайски Опростен 摘要：创造性思维是未来的高信息科技社会中，能适应世界新科...
摘要：创造性思维是未来的高信息科技社会中，能适应世界新科
技革命需要，具有开拓创新意识的开创性人才所必有的思
维品质，培养创造性思维能力，发展学生创新精神，是时
代对我们教育提出的要求，是数学教育的重要任务。培养
学生创造性思维能力，就是要培养学生思维的独创品质，
教学中，要引导学生独立、主动地掌握数学概念，独立完
成定理的证明，积极鼓励学生思维的标新立异和运用数学
知识解决数学问题与实际问题。

Завършени преводи
Английски Creativity and math
60
Език, от който се превежда
Италиански arrival
arrivata per una settimana. dopo sei tu?
se vieni ti insegno sci nautica.

Завършени преводи
Иврит ×”×’×¢×”
29
Език, от който се превежда
Португалски Бразилски Lâmpada para meu pe e a tua palavra
Lâmpada para meu pe e a tua palavra

Завършени преводи
Италиански Lampada per i miei piedi è la tua parola.
Иврит מנורה לרגלי זו מילתך
17
Език, от който се превежда
Холандски Ik Leef Voor De Mossad
Ik Leef Voor De Mossad

Завършени преводи
Иврит ×—×™×™
<< Предишна•••••• 1674 ••••• 3674 •••• 4074 ••• 4154 •• 4168 4169 4170 4171 4172 4173 4174 4175 4176 4177 4178 4179 •• 4194 ••• 4274 •••• 4674 •••••Следваща >>