Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



42Превод - Турски-Босненски - Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиБосненскиБългарскиФренскиАнглийскиПерсийски език

Заглавие
Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...
Текст
Предоставено от usta_kral
Език, от който се превежда: Турски

Seni çok özlüyorum. Ya gözlerin aklımda, ya da hayalin karşımda.
Ya özlemek çok güzel, ya da özlenen çok özel.

Заглавие
İli su tvoje oci u mojoj pameti ili je tvıje ime.İli...
Превод
Босненски

Преведено от adviye
Желан език: Босненски

Mnogo zudim za tobom.Ä°li su tvoje oci u mojoj pameti ili te zamisljam pred sobom.Ä°li je zudnja nesto mnogo lijepo, ili je osoba za kojom zudimo mnogo posebna!
За последен път се одобри от adviye - 21 Февруари 2008 23:01