Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Латински-Португалски - Primus Inter Pares

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Латински

Португалски

Категория Изречение

Заглавие	Primus Inter Pares
Текст Предоставено от teknoo	Език, от който се превежда: Латински Primus Inter Pares
Забележки за превода	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заглавие	O Primeiro Entre Seus Pares
Превод Португалски Преведено от goncin	Желан език: Португалски O Primeiro Entre Seus Pares
Забележки за превода	O ditado refere-se a um colegiado no qual nÃ£o existe hierarquia entre seus membros, mas apenas a precedÃªncia de um deles (geralmente o mais velho) na preferÃªncia do exercÃcio de alguma atividade.

За последен път се одобри от Borges - 23 Март 2008 07:13

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Февруари 2008 01:40
	pirulito Общо мнения: 1180	TambiÃ©n se suele traducir o primeiro entre seus iguais.
		20 Февруари 2008 03:26
	teknoo Общо мнения: 1	muito obrigado