Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Английски - Spett.staff di Victor Chandler

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Английски

Заглавие	Spett.staff di Victor Chandler
Текст Предоставено от antonypann	Език, от който се превежда: Италиански Spett staff di Victor Chandler, Il mio nome e' Antonio Lusi,account nÂ°761781. In data 2/5/2008 ho fatto un prelievo di 11,00 euro da versare sulla mia carta di credito.Volevo sapere quanto tempo e' necessario affinche' i soldi vengano accreditati sulla mia carta. In attesa di una vostra risposta vi mando i miei piu' cordiali saluti. Antonio Lusi
Забележки за превода	"Victor Chandler" e' il nome di un sito internet e quindi non va tradotto, come, del resto, anche l'altro nome.

Заглавие	Transaction Concerns
Превод Английски Преведено от Triton21	Желан език: Английски Respectable staff of Victor Chandler, My name is Antonio Lusi, account No. 761781. On 2/5/2008 I made a withdrawal of 11.00 euros to be deposited to my credit card. I would like to know how much time is needed so that the money is credited to my card. Awaiting your response I send you my most cordial greetings. Antonio Lusi

За последен път се одобри от lilian canale

- 5 Май 2008 12:44