Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Румънски - Prontezza allâ€™Avviamento del Sistema S.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Румънски

Категория Битие - Новини / Актуални събития

Заглавие	Prontezza allâ€™Avviamento del Sistema S.
Текст Предоставено от azitrad	Език, от който се превежда: Италиански Il lavoro e/o il sistema fornito da xxxxx, come descritto nel presente documento, Ã¨ completo, soddisfa i requisiti di contratto e puÃ² essere indirizzato alia fase di 'Avviamento'

Заглавие	Decizie de punere Ã®n aplicare a Sistemului S
Превод Румънски Преведено от Oana F.	Желан език: Румънски Lucrarea ÅŸi/sau sistemul furnizat de cÄƒtre XXXX, aÅŸa cum este descris/Äƒ Ã®n prezentul document, este complet/Äƒ, Ã®ndeplineÅŸte cerinÅ£ele contractuale ÅŸi, Ã®n consecinÅ£Äƒ, poate fi dispusÄƒ "punerea sa Ã®n aplicare"

За последен път се одобри от azitrad - 20 Септември 2008 20:11

Последно мнение

	Автор	Мнение
		19 Септември 2008 11:44
	azitrad Общо мнения: 970	Mersi mult de tot, Oana! EÅŸti foarte rapidÄƒ! Punere Ã®n aplicare poate fi ÅŸi "punere Ã®n funcÅ£iune", avÃ¢nd Ã®n vedere cÄƒ e vorba de un echipament electric?? Mersi
		19 Септември 2008 11:51
	Oana F. Общо мнения: 388	Sigur, n-am stiut despre ce fel de sistem e vorba. Succes, pa pa
		19 Септември 2008 11:53
	Oana F. Общо мнения: 388	avviare inseamna "a da drumul la ceva", "a-i da ok-ul"