Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - Benim derdim bana yeter birde sen vurma Bahar...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Песен

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Benim derdim bana yeter birde sen vurma Bahar...
Текст Предоставено от nourah	Език, от който се превежда: Турски Benim derdim bana yeter birde sen vurma Bahar gitti fÄ±rtÄ±nalar eser baÅŸÄ±mda GÃ¼lÃ¼m gÃ¼lÃ¼m yetmez Ã¶lÃ¼m ben Ã¶lÃ¼rÃ¼m vay Etme gÃ¼lÃ¼m, gitme gÃ¼lÃ¼m ben Ã¶lÃ¼rÃ¼m vay AÅŸkÄ±n beni bir gÃ¼l gibi soldurdu her gÃ¼n YaralÄ± bir ceylan gibi Ã¶ldÃ¼rdÃ¼ her gÃ¼n

Заглавие	My pain is enough for me, please don't hit me anymore
Превод Английски Преведено от turkishmiss	Желан език: Английски My pain is enough for me, please don't hit me anymore Spring has gone, storms blow on my head My rose, my rose, death is not enough, I die Don't do my rose, don't go my rose, I die Your love made me fade like a rose every day It killed me like a wounded gazelle every day

За последен път се одобри от Chantal - 1 Октомври 2008 12:47