Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Полски - Someone told me that somewhere in the world there's a...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Румънски

Английски

Полски

Заглавие	Someone told me that somewhere in the world there's a...
Текст Предоставено от Weronika	Език, от който се превежда: Английски Преведено от MÃ¥ddie Someone told me that somewhere in the world there's a person who loves me the way I deserve it, but I don't want anybody else but you: I want you to be mine!
Забележки за превода	I want you to be mine (fem)

Заглавие	KtoÅ› powiedziaÅ‚ mi, Å¼e gdzieÅ› na Å›wiecie jest...
Превод Полски Преведено от kredka	Желан език: Полски KtoÅ› powiedziaÅ‚ mi, Å¼e gdzieÅ› na Å›wiecie jest osoba, ktÃ³ra kocha mnie w sposÃ³b na jaki zasÅ‚ugujÄ™, ale ja nie chcÄ™ nikogo innego oprÃ³cz Ciebie: chcÄ™ byÅ› byÅ‚a moja!

За последен път се одобри от Edyta223 - 28 Октомври 2008 22:32