Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Турски - The 'black armband' view of our ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиТурски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
The 'black armband' view of our ...
Текст
Предоставено от jokerrr
Език, от който се превежда: Английски

The 'black armband' view of our history reflects a belief that most Australian history since 1788 has been little more than a disgraceful story of imperialism, exploitation, racism, sexism and other forms of discrimination.

Заглавие
Siyah kolluk
Превод
Турски

Преведено от gizmo5
Желан език: Турски

Tarihimizin görüntüsü olan 'siyah kolluk', 1788'den beri Avusturalya tarihinin büyük bölümü, emperyalizmin utanç veren hikayesinden, sömürüden, ırkçılıktan, cinsiyet ayrımından ve diğer ayrımcılık biçimlerinden biraz daha fazlasını yansıtır.
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 17 Февруари 2009 22:59





Последно мнение

Автор
Мнение

25 Ноември 2008 19:44

FIGEN KIRCI
Общо мнения: 2543
merhaba gizmo!
çeviri için önerim:
'Tarihimizin görüntüsü olan 'siyah kolluk', 1788'den beri Avusturalya tarihinin büyük bölümü, emperyalizmin utanç verici hikayesinden, sömürüden, ırkçılıktan, cinsiyet ayrımından ve diğer ayrımcılık biçimlerinden biraz daha fazlasını yansıtır.'