Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Turkiskt - The 'black armband' view of our ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Turkiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	The 'black armband' view of our ...
Tekstur Framborið av jokerrr	Uppruna mál: Enskt The 'black armband' view of our history reflects a belief that most Australian history since 1788 has been little more than a disgraceful story of imperialism, exploitation, racism, sexism and other forms of discrimination.

Heiti	Siyah kolluk
Umseting Turkiskt Umsett av gizmo5	Ynskt mál: Turkiskt Tarihimizin gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼ olan 'siyah kolluk', 1788'den beri Avusturalya tarihinin bÃ¼yÃ¼k bÃ¶lÃ¼mÃ¼, emperyalizmin utanÃ§ veren hikayesinden, sÃ¶mÃ¼rÃ¼den, Ä±rkÃ§Ä±lÄ±ktan, cinsiyet ayrÄ±mÄ±ndan ve diÄŸer ayrÄ±mcÄ±lÄ±k biÃ§imlerinden biraz daha fazlasÄ±nÄ± yansÄ±tÄ±r.

Góðkent av FIGEN KIRCI - 17 Februar 2009 22:59

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		25 November 2008 19:44
	FIGEN KIRCI Tal av boðum: 2543	merhaba gizmo! Ã§eviri iÃ§in Ã¶nerim: 'Tarihimizin gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼ olan 'siyah kolluk', 1788'den beri Avusturalya tarihinin bÃ¼yÃ¼k bÃ¶lÃ¼mÃ¼, emperyalizmin utanÃ§ verici hikayesinden, sÃ¶mÃ¼rÃ¼den, Ä±rkÃ§Ä±lÄ±ktan, cinsiyet ayrÄ±mÄ±ndan ve diÄŸer ayrÄ±mcÄ±lÄ±k biÃ§imlerinden biraz daha fazlasÄ±nÄ± yansÄ±tÄ±r.'