Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Френски - eres el amor de mi vida desde que llegaste a mi...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Френски

Заглавие	eres el amor de mi vida desde que llegaste a mi...
Текст Предоставено от carolina tobaria	Език, от който се превежда: Испански eres el amor de mi vida desde que llegaste a mi todo es tan hermoso quiero observar contigo hasta el ultimo atardecer de mi vida y morir amandote hasta el ultimo segundo de vida.

Заглавие	Tu es l'amour de ma vie.
Превод Френски Преведено от turkishmiss	Желан език: Френски Tu es l'amour de ma vie. Depuis que tu es venu Ã moi tout est si beau. Je veux voir avec toi jusqu'au dernier soir de ma vie et mourir en t'aimant jusqu'Ã mon dernier souffle
Забележки за превода	y morir amandote hasta el ultimo segundo de vida = et mourir en t'aimant jusqu'au dernier instant de ma vie

За последен път се одобри от Francky5591

- 1 Април 2009 10:38