Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски-Френски - Escolha uma estrada e não olhe para ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ПортугалскиАнглийскиЛатинскиФренскиКитайски ОпростенГръцкиКитайскиАрабски

Категория Изречение - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Escolha uma estrada e não olhe para ...
Текст
Предоставено от Jeniffer Siqueira
Език, от който се превежда: Португалски

Escolha uma estrada e não olhe para trás.
Забележки за превода
vou fazer minha tatuagem com essa frase em latim, mas não acho nenhum tradutor. Muito obrigada

Заглавие
Choisis ton chemin et ne regarde pas en arrière.
Превод
Френски

Преведено от Sweet Dreams
Желан език: Френски

Choisis ton chemin et ne regarde pas en arrière.
Забележки за превода
Traduction littérale:
"Choisis une route/un chemin et ne regarde pas en arrière"
За последен път се одобри от Francky5591 - 16 Юли 2010 10:07