Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Турски - On and on This love I feel for you goes on and...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Турски

Датски

Френски

Категория Песен

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	On and on This love I feel for you goes on and...
Текст Предоставено от cr4zysLay3r	Език, от който се превежда: Английски On and on This love I feel for you goes on and on It's something you can't lose You're gonna find, this heart of mine Will stand the test of time On and on Can't you see, this is where you belong I've got so much to give Let down your guard and let these arms Shelter you tonight
Забележки за превода	...

Заглавие	Ara vermeden
Превод Турски Преведено от merdogan	Желан език: Турски Ara vermeden Senin iÃ§in duyduÄŸum bu aÅŸk ara vermeden devam ediyor O kaybedemeyeceÄŸin bir ÅŸey BulacaksÄ±n, benim bu kalbim ZamanÄ±n testine dayanacak Ara vermeden GÃ¶remiyor musun bunun ait olduÄŸun yer olduÄŸunu Verecek Ã§ok ÅŸeyim var KorumanÄ± indir ve bÄ±rak bu kollar Korusun seni bu gece

За последен път се одобри от cheesecake - 9 Октомври 2009 12:48

Последно мнение

	Автор	Мнение
		9 Октомври 2009 12:02
	cheesecake Общо мнения: 980	Merhaba merdogan, OldukÃ§a iyi bir Ã§eviri. YalnÄ±zca; "I have got"-> ÅŸimdiki zamandan bahsediyor: "Verecek Ã§ok ÅŸeyim var."
		9 Октомври 2009 12:10
	merdogan Общо мнения: 3769	TeÅŸekkÃ¼rler...