Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - On and on This love I feel for you goes on and...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Danca

Fransızca

Kategori Sarki

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	On and on This love I feel for you goes on and...
Metin Öneri cr4zysLay3r	Kaynak dil: İngilizce On and on This love I feel for you goes on and on It's something you can't lose You're gonna find, this heart of mine Will stand the test of time On and on Can't you see, this is where you belong I've got so much to give Let down your guard and let these arms Shelter you tonight
Çeviriyle ilgili açıklamalar	...

Başlık	Ara vermeden
Tercüme Türkçe Çeviri merdogan	Hedef dil: Türkçe Ara vermeden Senin iÃ§in duyduÄŸum bu aÅŸk ara vermeden devam ediyor O kaybedemeyeceÄŸin bir ÅŸey BulacaksÄ±n, benim bu kalbim ZamanÄ±n testine dayanacak Ara vermeden GÃ¶remiyor musun bunun ait olduÄŸun yer olduÄŸunu Verecek Ã§ok ÅŸeyim var KorumanÄ± indir ve bÄ±rak bu kollar Korusun seni bu gece

En son cheesecake tarafından onaylandı - 9 Ekim 2009 12:48

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Ekim 2009 12:02
	cheesecake Mesaj Sayısı: 980	Merhaba merdogan, OldukÃ§a iyi bir Ã§eviri. YalnÄ±zca; "I have got"-> ÅŸimdiki zamandan bahsediyor: "Verecek Ã§ok ÅŸeyim var."
		9 Ekim 2009 12:10
	merdogan Mesaj Sayısı: 3769	TeÅŸekkÃ¼rler...