Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Есперанто - Äœi ne estas en la tombejo

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ЕсперантоАнглийскиПортугалски Бразилски

Заглавие
Äœi ne estas en la tombejo
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от sidkelgui
Език, от който се превежда: Есперанто

Ĉu vi scias, kie estas via lasta loĝejo en la Tero? Ĝi ne estas en la tombejo. La proksima postsignaro estas tre proksima de ĉiuj. Sed ne proksima.
Най-последно е прикачено от sudastelaro - 16 Май 2010 19:10





Последно мнение

Автор
Мнение

16 Май 2010 17:00

User10
Общо мнения: 1173
Hi sidkelgui

CAPITAL letters aren't allowed. Please rewrite your text in lower case.

16 Май 2010 17:40

User10
Общо мнения: 1173
Hi admins

I think sidkelgui isn't able to rewrite his request in loer case. Should we call an Esperanto expert?

16 Май 2010 17:46

lilian canale
Общо мнения: 14972
Thanks User10

Sudastelaro, could you please re-write the text using the proper punctuation and lower case?
Thanks in advance.

CC: sudastelaro