خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - اسپرانتو - Äœi ne estas en la tombejo
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
Äœi ne estas en la tombejo
متن قابل ترجمه
sidkelgui
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپرانتو
Ĉu vi scias, kie estas via lasta loÄejo en la Tero? Äœi ne estas en la tombejo. La proksima postsignaro estas tre proksima de ĉiuj. Sed ne proksima.
آخرین ویرایش توسط
sudastelaro
- 16 می 2010 19:10
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
16 می 2010 17:00
User10
تعداد پیامها: 1173
Hi sidkelgui
CAPITAL letters aren't allowed. Please rewrite your text in lower case.
16 می 2010 17:40
User10
تعداد پیامها: 1173
Hi admins
I think sidkelgui isn't able to rewrite his request in loer case. Should we call an Esperanto expert?
16 می 2010 17:46
lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Thanks User10
Sudastelaro, could you please re-write the text using the proper punctuation and lower case?
Thanks in advance.
CC:
sudastelaro