Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Esperanto - Äœi ne estas en la tombejo

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Esperanto

Esperanto

İngilizce

Brezilya Portekizcesi

Başlık	Äœi ne estas en la tombejo
Çevrilecek olan metin Öneri sidkelgui	Kaynak dil: Esperanto Äˆu vi scias, kie estas via lasta loÄejo en la Tero? Äœi ne estas en la tombejo. La proksima postsignaro estas tre proksima de Ä‰iuj. Sed ne proksima.

En son sudastelaro tarafından eklendi - 16 Mayıs 2010 19:10

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		16 Mayıs 2010 17:00
	User10 Mesaj Sayısı: 1173	Hi sidkelgui CAPITAL letters aren't allowed. Please rewrite your text in lower case.
		16 Mayıs 2010 17:40
	User10 Mesaj Sayısı: 1173	Hi admins I think sidkelgui isn't able to rewrite his request in loer case. Should we call an Esperanto expert?
		16 Mayıs 2010 17:46
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Thanks User10 Sudastelaro, could you please re-write the text using the proper punctuation and lower case? Thanks in advance. CC: sudastelaro