Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Esperanto - Äœi ne estas en la tombejo

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Esperanto

Esperanto

Anglų

Portugalų (Brazilija)

Pavadinimas	Äœi ne estas en la tombejo
Tekstas vertimui Pateikta sidkelgui	Originalo kalba: Esperanto Äˆu vi scias, kie estas via lasta loÄejo en la Tero? Äœi ne estas en la tombejo. La proksima postsignaro estas tre proksima de Ä‰iuj. Sed ne proksima.

Patvirtino sudastelaro - 16 gegužė 2010 19:10

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		16 gegužė 2010 17:00
	User10 Žinučių kiekis: 1173	Hi sidkelgui CAPITAL letters aren't allowed. Please rewrite your text in lower case.
		16 gegužė 2010 17:40
	User10 Žinučių kiekis: 1173	Hi admins I think sidkelgui isn't able to rewrite his request in loer case. Should we call an Esperanto expert?
		16 gegužė 2010 17:46
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Thanks User10 Sudastelaro, could you please re-write the text using the proper punctuation and lower case? Thanks in advance. CC: sudastelaro