Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Εσπεράντο - Äœi ne estas en la tombejo

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕσπεράντοΑγγλικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

τίτλος
Äœi ne estas en la tombejo
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από sidkelgui
Γλώσσα πηγής: Εσπεράντο

Ĉu vi scias, kie estas via lasta loĝejo en la Tero? Ĝi ne estas en la tombejo. La proksima postsignaro estas tre proksima de ĉiuj. Sed ne proksima.
Τελευταία επεξεργασία από sudastelaro - 16 Μάϊ 2010 19:10





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

16 Μάϊ 2010 17:00

User10
Αριθμός μηνυμάτων: 1173
Hi sidkelgui

CAPITAL letters aren't allowed. Please rewrite your text in lower case.

16 Μάϊ 2010 17:40

User10
Αριθμός μηνυμάτων: 1173
Hi admins

I think sidkelgui isn't able to rewrite his request in loer case. Should we call an Esperanto expert?

16 Μάϊ 2010 17:46

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Thanks User10

Sudastelaro, could you please re-write the text using the proper punctuation and lower case?
Thanks in advance.

CC: sudastelaro