Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Френски-Италиански - Bonne année!

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиФренскиИталианскиИврит

Категория Писмо / Имейл

Заглавие
Bonne année!
Текст
Предоставено от bigghizzy
Език, от който се превежда: Френски Преведено от factucc

Je te souhaite à toi aussi une heureuse nouvelle année, et que tous tes souhaits s'accomplissent. Bonne année!

Заглавие
Buon anno!
Превод
Италиански

Преведено от nava91
Желан език: Италиански

Auguro anche a te un felice anno nuovo, e che tutti i tuoi sogni si realizzino. Buon anno!
Забележки за превода
"sogni si realizzino" oppure "desideri si avverino"
За последен път се одобри от Witchy - 1 Януари 2007 21:59