Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Португалски Бразилски - coucou ! je suis enchantée de faire partie de...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиПортугалски Бразилски

Категория Писмо / Имейл

Заглавие
coucou ! je suis enchantée de faire partie de...
Текст
Предоставено от rinaldi
Език, от който се превежда: Френски

coucou !
je suis enchantée de faire partie de votre groupe d'amis sur orkut !! et je veux vous dire que vous avez une fille géniale !
Забележки за превода
orkut n'est pas à traduire, utilisation du language courant

Заглавие
Cuco! Estou encantado por pertencer a seu grupo dos amigos no orkut!
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Katia Souza
Желан език: Португалски Бразилски

Cuco! Estou encantado por pertencer a seu grupo dos amigos no orkut! E eu quero dizer-lhe que você tem uma filha brilhante!
За последен път се одобри от Borges - 24 Януари 2007 10:45