Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Swedish - ...se mi giro rivedo passare momenti vissuti che...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Swedish

Категория Песен

Заглавие	...se mi giro rivedo passare momenti vissuti che...
Текст Предоставено от Maart	Език, от който се превежда: Италиански ...se mi giro rivedo passare momenti vissuti che come aquiloni si librano in volo e hanno le ali. E in un attimo tornano i ricordi piÃ¹ lucidi e sembrano Della stessa materia dei sogni

Заглавие	...om jag vÃ¤nder mig om ser jag moment ur livet passera som...
Превод Swedish Преведено от stinneli	Желан език: Swedish ...om jag vÃ¤nder mig om ser jag Ã¶gonblick ur mitt liv passera som flygande drakar de frigÃ¶r sig som i flykt de har vingar. Och genast Ã¥tervÃ¤nder de ljusaste minnena och tycks vara Av samma sorts materia som drÃ¶mmar

За последен път се одобри от Porfyhr - 25 Август 2007 10:07

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Август 2007 12:06
	Porfyhr Общо мнения: 793	Du Ã¶versÃ¤tter mycket bra! Jag har gjort nÃ¥gra sprÃ¥kliga korrektioner. se om du tycker att de Ã¤r okej!