Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Иврит-Френски - בנוסף, מתחייב העובד ×›×™ במשך 24 חודשים מתום מועד...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИвритАнглийскиФренски

Категория Обяснения - Категория / Професия

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
בנוסף, מתחייב העובד כי במשך 24 חודשים מתום מועד...
Текст
Предоставено от sylviazerath
Език, от който се превежда: Иврит

בנוסף, מתחייב העובד כי במשך 24 חודשים מתום מועד העסקתו בחברה הוא לא יפנה ו/או יהיה בקשר עסקי כלשהו, עם כל אדם או גוף, אשר במועד סיום עבודתו של העובד היו לקוחות של החברה
Забележки за превода
J'ai recu ce contrat d'embauche, et j'aimerais savoir urgemment s'il y a une clause de sortie, ou pour combien de temps je m'engage à rester dans l'entreprise.
Merci...

Заглавие
En outre, l’employé accepte , pendant...
Превод
Френски

Преведено от guilon
Желан език: Френски

En outre, l'employé accepte, pendant 24 mois après la fin de son contrat avec la compagnie, d'être placé sous interdiction de contact ou de relation professionnelle sous quelque forme que ce soit, avec toute personne ou société ayant été client de la compagnie jusqu'au moment où l'employé a quitté son poste.
За последен път се одобри от Francky5591 - 19 Октомври 2007 20:59