Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 32001 - 32020 of about 105991
<< Previous••••• 1101 •••• 1501 ••• 1581 •• 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 •• 1621 ••• 1701 •••• 2101 ••••• 4101 ••••••Next >>
48
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels I don't understand. Could you talk a little bit...
I don't understand.
Could you talk a little bit slowler?

Vertalings gedaan
Turks Anlamıyorum. Daha yavaşça konuşabilir misin?
159
Source language
Serwies ja imam psa on ima psa Danas necu biti tu...
ja imam psa
on ima psa

devojka, momak, zena, covek, tata, mama, sin, cerka

Cujem muziku
Ne cujem muziku

Volim leto
Ne volim zimu

Znam turski
Ne znam turski
Znas, ne znas

Vertalings gedaan
Turks Benim köpeğim var Onun köpeği var bugün orda olmıyacağım
20
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels May I take this booklet?
May I take this booklet?

Vertalings gedaan
Turks Bu broşürü alabilir miyim?
152
Source language
Nederlands Heey lieverd, Ik wil je zeggen dat ik...
Heey lieverd,
Ik wil je zeggen dat ik ontzettend veel van je hou en zeker in april naar je toe kom. Ik hoop dat je bij me blijft voor altijd, Wil je nooit kwijt raken!!!
Hou van jou...
Kusje

Vertalings gedaan
Turks heey lieverd..
56
Source language
This translation request is "Meaning only".
Arabies لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم و لا ...
لو كان قلبي معي ما اخترت غيركم و لا رضيت سواكم في الهوى بدلا

Vertalings gedaan
Turks aÅŸk
32
Source language
Spaans a veces es mejor pensar antes de actuar
a veces es mejor pensar antes de actuar

Vertalings gedaan
Deens nogle gange er det bedre at tænke før man handler
39
Source language
This translation request is "Meaning only".
Brasiliaanse Portugees sou fera ferida. no corpo, na alma e no coracao!
sou fera ferida. no corpo, na alma e no coracao!

Vertalings gedaan
Engels I am a wounded beast; in the body, in the soul and in the heart!
12
Source language
This translation request is "Meaning only".
Albanies gezuar pavarsia
gezuar pavarsia
te lutem ma perkthe ne disa gjuh qe i di nuk eshte me rendesi cilat gjuh por disa qe i di

Admin's note.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Spaans Feliz Día de la Independencia
Engels Happy Independence day
Italiaans Buon Giorno dell'Indipendenza
Sweeds Ha en trevlig självständighetsdag!
Duits Alles Gute zum Unabhängigkeitstag
Tsjeggies Štastný Den nezávislosti
Farsie-Persies روز اسقلال میهن بر شما گرامی باد.
141
10Source language
This translation request is "Meaning only".10
Turks haftasonu arabayla frankfurta gezinti yapmak...
haftasonu arabayla frankfurta gezinti yapmak istiyorum.gezintiye benimle gelmek istermisin.lütfen gelirken yanına fotoğraf makinanı alabilirmisin.seni evden alabilirim.

Vertalings gedaan
Engels This weekend I want to make an excursion to Frankfurt by car
Duits Ich möchte eine Fahrt mit dem Auto nach Frankfurt...
43
Source language
Engels I never dreamed you would be mine, But here we are....
I never dreamed you would be mine, But here we are.
Edited "my" with "mine" according to gamine's notification. /pias 090214.

Vertalings gedaan
Brasiliaanse Portugees Nunca sonhei
64
Source language
Italiaans Ciao dolcezza, sei il mio ultimo pensiero prima...
sei il mio ultimo pensiero prima di addormentarmi, ed il primo quando mi sveglio

Vertalings gedaan
Spaans Eres mi último pensamiento antes de acostarme
13
Source language
Grieks καλημερα ολη μερα
καλημερα ολη μερα

Vertalings gedaan
Spaans Buenos días todo el día.
Italiaans Buongiorno per tutto il giorno
128
Source language
This translation request is "Meaning only".
Sweeds Swe-Eng
Det är sådana böcker man får svårt att lägga ifrån sig men som man läser trots att den är obehaglig. Det är nog blandningen som lockar. Jag är nöjd hittills.
Inget skolarbete, tack på förhand.

Vertalings gedaan
Engels Good book
262
10Source language10
Spaans Caminando, caminando
Caminando, caminando
Voy buscando libertad,
Ojalá encuentre camino
Para seguir caminando.

Es difícil encontrar
En la sombra claridad
Cuando el sol que nos alumbra
Descolora la verdad.

Cuánto tiempo estoy llegando
Desde cuándo me habré ido
Cuánto tiempo caminando
Desde cuándo caminando.
Caminando, caminando.
english(US)

Vertalings gedaan
Engels Walking, walking ...
38
Source language
Frans Bonne nuit mon ange ! Je t'aime fort ! Bisoux
Bonne nuit mon ange !

Je t'aime fort !
Bisoux
Ce message s'adresse a une femme, je suis un homme.

merci

Vertalings gedaan
Hebreeus לילה טוב
Romeens Bună seara, îngerul meu! Te iubesc mult! Săruturi
Serwies Laku noc, andjele moj! Volim te puno! Poljubac
19
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks Seni ben ölümüne sevdim
Seni Ben ölümüne sevdim

Vertalings gedaan
Deens Jeg har elsket dig til døden.
19
Source language
This translation request is "Meaning only".
Frans Je t'aime mon beau cheval
Je t'aime mon beau cheval
Quiero saber q significa esa frase

Vertalings gedaan
Spaans Te quiero mi bonito caballo
116
Source language
This translation request is "Meaning only".
Spaans FRAN PEREA
y que dime que va a ser de nosotros si nos perdemos poco a poco cada dia un poco mas,y yo la ultima cosa que recuerdo es sussurarte con voz baja

Vertalings gedaan
Serwies Fran Perea
<< Previous••••• 1101 •••• 1501 ••• 1581 •• 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 •• 1621 ••• 1701 •••• 2101 ••••• 4101 ••••••Next >>