Vertalings gedaan

Results 39941 - 39960 of about 105991

••••• 1498 •••• 1898 ••• 1978 •• 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 •• 2018 ••• 2098 •••• 2498 ••••• 4498 ••••••

Next >>

178 Source language This translation request is "Meaning only". Charade d'automne. Ma ville... Charade d'automne. Ma ville est un nid prÃ©s du "Rocher" qui mÃ¨ne Ã "BÃ”NE". Mon second est un Auteur,ami, de Georges MOUNIN. Mon tout est un ouvrage qui ne fleurit qu'au printemps. Qui suis-je? Aucune ambiguitÃ©,pas d'Ã©quivoque,limpide comme l'eau de roche! Vertalings gedaan An autumn charade.
287 Source language ×”×•×¨×™×™ ×‘×—×¨×• ×œ×™ ××ª ×”×©× ×ž×ª×Ÿ ×ž×©×•× ×©× ×•×œ×“×ª×™ ×‘×—×’ ×•×”×©×... ×”×•×¨×™×™ ×‘×—×¨×• ×œ×™ ××ª ×”×©× ×ž×ª×Ÿ ×ž×©×•× ×©× ×•×œ×“×ª×™ ×‘×—×’ ×•×”×©× ×”×©× ×™ ×©×œ ×”×—×’ ×”×•× ×’× ×•×œ×›×Ÿ ×”×•×¨×™×™ ×§×¨××• ×œ×™ ×›×š. ×¤×™×¨×•×© ×”×©× ×”×•× ×©×•×ž×¨× ×•×ª, ××—×¨×™×•×ª,×ž×¡×’×¨×ª,×ž×¡×™×¨×•×ª,×× ×¨×’×˜×™×•×ª ×•×—×¨×™×¦×•×ª. ×ž×ª×Ÿ ×ž×•×¤×™×¢×” ×‘×ª× "×š ×‘×¡×¤×¨ ×™×¨×ž×™×” ×¤×¨×§ ×¤×™×¨×•×© ×”×©× ×ž×ª×Ÿ ×œ×¤×™ ×”×ª×•×¨×” ×”×•× ×©×”×©× × ×’×–×¨ ×ž×”×ž×™×œ×” "× ×ª×™× ×”" ×•× ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×‘×©× ×–×” ×¡×’×•×œ×” ×©×œ ×”×™×›×•×œ×ª ×œ×ª×¨×•×,×œ×ª×ª ×œ×”×¢× ×™×§ ×•×œ×¡×™×™×¢. ×× ×’×œ×™×ª ××ž×¨×™×§× ×™×ª Vertalings gedaan My parents chose the name "Mattan" for me because I was born on the Holiday
11 Source language veni-vidi-vici veni-vidi-vici a classic quote by Julius Caesar. written in the perfectum. Vertalings gedaan I came, I saw, I conquered Ik kwam, ik
624 Source language "mesafe" Bir zamanlar sevdiÄŸin AÅŸkÄ± bildiÄŸin gÃ¼nler oldu mu Bana gÃ¼ller verdiÄŸin TatlÄ± nameler gerÃ§ek oldu mu Bir zamanlar sevdiÄŸin AÅŸkÄ± bildiÄŸin gÃ¼nler oldu mu Bana gÃ¼ller verdiÄŸin TatlÄ± nameler mevsim oldu mu HiÃ§ yÃ¼zÃ¼nden darÄ±lmak Her gÃ¼zel ÅŸeye alÄ±nmak Bitik ve mutsuz anÄ±lmak AlÄ±n yazÄ±msa sildim Ã§oktan PeÅŸimdem gelirsen AÅŸk iÃ§in direnirsen Nerde yanlÄ±ÅŸ bilirsen Ã‡Ã¶zmeyi dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼rsen Belki bir gÃ¼n bulursun Ama sen onu da unutursun BoÅŸver boÅŸver YÃ¼reÄŸinden yaralÄ± bizim hikayemiz Kaderimden kalanÄ± silsem de gitmiyor Iki sohbet aralÄ± bÃ¼tÃ¼n mesafemiz Geldim anlamÄ±yor YÃ¼reÄŸinden yaralÄ± bizim hikayemiz Kaderimden kalanÄ± silsem de gitmiyor Iki sohbet aralÄ± bÃ¼tÃ¼n mesafemiz Sevdim anlamÄ±yor <edit> with proper diacritics</edit> (10/22/francky thanks to turkishmiss's edit) Vertalings gedaan DistanÅ£a
23 Source language This translation request is "Meaning only". telefon edeceyini... telefon edeceyini biliyorum. Vertalings gedaan ÅŸtiu cÄƒ ai sÄƒ suni
19 Source language Ik denk constant aan je! Ik denk constant aan je! Vertalings gedaan I think of you incessantly. Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§Ù‹ Ø¨Ù‡ ØªÙˆ ÙÚ©Ø± Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ù…!
30 Source language SpytaÅ‚, czy mÃ³gÅ‚by odwiedziÄ‡ ich dom. SpytaÅ‚, czy mÃ³gÅ‚by odwiedziÄ‡ ich dom. Vertalings gedaan He asked whether he could visit their house
17 Source language baÅŸlÄ±ksÄ±z bana yardÄ±m edermisin Vertalings gedaan Can you help me?
26 Source language Jeg savner din dejlige krop sÃ¸de Jeg savner din dejlige krop sÃ¸de Vertalings gedaan ik mis je heerlijke lichaam
50 Source language Everything that we feed, grows Everything that we feed, grows or What we feed, grows Vertalings gedaan Todo lo que alimentamos, crece Omne quod nutrimus crescet à¸—à¸¸à¸à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡
23 Source language Glimlachen als je aan me denkt Glimlachen als je aan me denkt Hopelijk is het mogelijk om dit te vertalen want ik wil graag een tatoeage van mijn onlangs overleden vader. En door middel van deze site wil ik kijken wat het mooiste is. Vertalings gedaan Smile when you think of me Subride cogitans de me æƒ³èµ·æˆ‘æ—¶å°±å¾®ç¬‘å§ ×—×™×™×š ×›×©××ª×” ×—×•×©×‘ ×¢×œ×™
107 Source language This translation request is "Meaning only". hill ×©×œ×•×, ×—×œ×§ ×ž×—×•×§×™ ×”×ž×©×—×§ ×”× ×©××™×Ÿ ×œ×§×œ×œ. ×¨××” ×–××ª ×›××–×”×¨×” ×¨××©×•× ×” ×‘×¤×¢× ×”×‘××” ×××œ×¥ ×œ×¤×¢×•×œ ×‘× ×•×©×. "×¦×•×•×ª ×˜×¨×•×•×™××Ÿ ×™×©×¨××œ" ?? Vertalings gedaan hill Ù‡Ø¶Ø¨Ø©
22 Source language This translation request is "Meaning only". Mi se volimo and Seherzada Mi se volimo and Seherzada Vertalings gedaan "We houden van elkaar" en "Sheherazade"
84 Source language And everytime I see you in my dreams, I see your... And everytime I see you in my dreams, I see your face, you're haunting me. I guess I need you baby. Baby, en tarkoita vauvaa. Saudi-arabian arabiaksi. Vertalings gedaan Ùˆ ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ù…Ø±Ø©Ù Ø£Ø±Ø§Ùƒ ÙÙŠ Ø£ØÙ„Ø§Ù…ÙŠØŒ Ø£Ø±Ù‰ ÙˆØ¬Ù‡ÙƒØŒ ÙØ£Ù†Øª ØªØ³ÙƒÙ†Ù†ÙŠ. Ùˆ Ø£Ø¹ØªÙ‚Ø¯ Ø£Ù†Ù†ÙŠ Ø¨ØØ§Ø¬Ø©Ù Ø¥Ù„ÙŠÙƒ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ.
29 Source language I will always love you mom and dad. I will always love you mom and dad. Vertalings gedaan ××ž× ×•××‘×, ××•×”×‘ ××ª×›× ×ª×ž×™×“. Ø£Ù†Ø§ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§Ù‹ Ø³Ø£ØØ¨Ù‘ÙÙƒÙ…Ø§ Ø£Ù…ÙŠ Ùˆ Ø£Ø¨ÙŠ. Ik hou voor altijd van jullie mama en papa à¤®à¤®à¥à¤®à¥€ à¤ªà¤¾à¤ªà¤¾, à¤®à¥ˆà¤‚ à¤¹à¤®à¥‡à¤¶à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¥‚à¤à¤—à¥€
49 Source language KÃ¤rleken Ã¶vervinner allt, sÃ¥ lÃ¥tom oss besegras... KÃ¤rleken Ã¶vervinner allt, sÃ¥ lÃ¥tom oss besegras av kÃ¤rleken. Vertalings gedaan Î— Î±Î³Î¬Ï€Î· ÎºÎ±Ï„Î±ÎºÏ„Î¬ Ï„Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±, Î±Ï†Î®ÏƒÏ„Îµ Î¼Î±Ï‚ Î»Î¿Î¹Ï€ÏŒÎ½ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î±ÎºÏ„Î·Î¸Î¿ÏÎ¼Îµ Î±Ï€'Ï„Î·Î½ Î±Î³Î¬Ï€Î·. Love conquers all, so let us surrender to love. L'amore vi Amor omnia vincit, et nos cedamus amori ×”××”×‘×” ×›×•×‘×©×ª ×”×›×œ, ××– ×‘×•××• × ×›× ×¢ ×œ××”×‘×” Ø§Ù„ØØ¨ ØºØ§Ù„Ø¨, Ù„Ø°Ù‰ Ù„ÙÙ†Ø³ØªØ³Ù„Ù… Ù„Ù„ØØ¨. Dashuria
76 Source language Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ Ð½Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ.Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ... Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ Ð½Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ.Ð”Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñˆ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ñˆ,Ñ‡Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ðµ Ðµ ÑÑŠÐ²ÑŠÑ€ÑˆÐµÐ½... Vertalings gedaan To forgive does not mean to forget. To forget ×œ×¡×œ×•×— ×•×œ×©×›×•×— Perdonar no quiere decir olvidar. ... Ø§Ù† ØªØ³Ø§Ù…Ø Ù„Ø§ ÙŠØ¹Ù†ÙŠ Ø§Ù† ØªÙ†Ø³Ù‰ At tilgive betyder ikke at glemme Pardonner ne veux pas dire oublier. ... ÎÎ± ÏƒÏ…Î³Ï‡Ï‰ÏÎµÎ¯Ï‚... à¤•à¥à¤·à¤®à¤¾ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¤¾ à¤¤à¤¾à¤¤à¥à¤ªà¤°à¥à¤¯
31 Source language Som dos Deuses; em busca da perfeiÃ§Ã£o. Som dos Deuses; em busca da perfeiÃ§Ã£o. Como se escreve em Latim qual o significado Vertalings gedaan Sumus di
136 Source language You did better work than scantily clad Sarah ;)... You did better work than scantily clad Sarah ;) however i think continually that Celin Dion in this song is the best. hh...these miraculous ,hot rhythms... ;) PortuguÃªs do Brasil Vertalings gedaan VocÃª fez um trabalho melhor do que
87 Source language This translation request is "Meaning only". AnneciÄŸime Canim benim burda anne oldun... AnneciÄŸime Canim benim burda anne oldun bana... OtobÃ»s yolculukbiri... herÅŸey... Ã‡ok Ã‡ok Ã¶pÃºcÃ¼kler... trata-se de uma mensagen deixada pelo meu amigo Turco antes de voltar para turquia... sou muito Ãntima dele e ela costumava me chamar de "mainha", palavra que creio ser a primeira do texto. estÃ¡ numa escrita coloquial (eu acho)... me ajudem a traduzir por favor.. Vertalings gedaan mummy MamÃ£e Mami MamÃ£...

<< Previous

Next >>