Translation - Italiaans-Albanies - L'amore vi

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Poetry - Liefde / Vriendskap

Title	L'amore vi
Text Submitted by beekiiim	Source language: Italiaans Translated by lilian canale L'amore vince tutto, allora sottomettiamoci all'amore.

Title	Dashuria
Translation Albanies Translated by bamberbi	Target language: Albanies Dashuria triumfon mbi gjithÃ§ka, atÃ«herÃ« le t'i nÃ«nshtrohemi dashurisÃ«.
Remarks about the translation	essendo che in albanese la frase perde senso con la parola vince,l ho cambiata in trionfa che poi da senso alla frase

Laaste geakkrediteerde redigering deur Inulek - 23 March 2009 11:10