Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 51861 - 51880 of about 105991
<< Previous•••••• 94 ••••• 2094 •••• 2494 ••• 2574 •• 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 •• 2614 ••• 2694 •••• 3094 ••••• 5094 ••••••Next >>
199
Source language
Sweeds Tillslut åker dem hem igen. H och hennes pojkvän...
Tillslut åker dem hem igen.
Hon och hennes pojkvän ses nästan aldrig och hon får reda på att hennes vän plötlsigt är ihop med hennes ex. Hon blir lite svartsjuk och på en fest råkar dom kyssas. Vad ska hon göra och vem är hon egentligen kär i?

Vertalings gedaan
Engels Finally they are going home again.
610
16Source language
This translation request is "Meaning only".16
Engels Dear Þór Kristjánsson
Dear Þór Kristjánsson,
My son, Loki Njørdsson, has just informed me that he has spotted some eleven people (he says that may not be the exact number because they were wrapped in black cloth for camouflage) leaving Kymataki last night during the festival, wearing black cloaks. At first they headed toward the Ionian–Adriatic border but then turned west in Città D’Ionia towards the border between Ionia and Taranto. I suggest you increase security on both the border between Ionia and Adriatica and the border between Ionia and Taranto. This should be done as soon as possible. If the escapees haven’t crossed the border yet, they will most likely cross tonight. Thank you very much.
Sincerely,

Njørd Åkesson
Please leave the following the same (they are names of places and people):
"Þór Kristjánsson"
"Loki Njørdsson"
"Njørd Åkesson"
"Kymataki"
"Città D’Ionia"
"Ionia"
"Taranto"
"Adriatica"

Vertalings gedaan
Yslands Kæri Þór Kristjánsson
198
Source language
Sweeds Boken var lättläst och lagom lång. Det var nog...
Boken var lättläst och lagom lång.
Ibland var den lite barnslig tyckte jag, men vissa ställen i boken fick mig faktiskt att skratta. Jag är nöjd med mitt bokval och det var nog den ända boken jag skulle kunnat läsa som inte var alls för svår.

Vertalings gedaan
Engels The book was easy to read and long enough. It was probably ...
9
Source language
Sweeds MÃ¥r du bra?
MÃ¥r du bra?
"mår" --> "Mår" / pias 110104.

Vertalings gedaan
Engels mår du bra?
Pools Dobrze siÄ™ czujesz?
Spaans ¿Te sientes bien?
Frans Vas- tu bien?
Deens Har du det godt?
351
Source language
Engels Further to our previous correspondents .we are...
Further to our previous correspondents .we are still waiting your reply regarding our application fort he agency right covers the Syrian Lebanese Jordanian and iraqi markets.
We urge you to reply our request whatever it may be to either go ahead in cooperation or close the file.
We are keen to cooperate with your esteemed company and looking to hear from you soon.

Truly yours

Obai Soufan
Vice chairman

Vertalings gedaan
Turks Daha önceki konuşmalarımıza ilaveten
204
Source language
Engels coming soon on thursday!
Coming soon on Thursdays!
We've received a ton of feedback lately from users asking for a weekend-specific events guide. So beginning in June, we'll send you a Weekend Events Lineup on Thursdays and move the Weekly Events Guide to Mondays.

Vertalings gedaan
Turks Çok Yakında Perşembeleri!
48
Source language
Brasiliaanse Portugees Estou com muita saudade de você meu doce...
Estou com muita saudade de você meu doce dinamarquês.

Vertalings gedaan
Deens Jeg savner dig meget min søde...
35
Source language
Spaans en chile estudie enfermeria a nivel superior
en chile estudie enfermeria a nivel superior

Vertalings gedaan
Sweeds Studera i Chile.
249
Source language
Engels For it is written that a son of Arabia would...
For it is written that a son of Arabia would awaken a fearsome Eagle.

The wrath of the Eagle would be felt throughout the lands of Allah and while

some of the people trembled in despair still more rejoiced:

For the wrath of the Eagle cleansed the lands of Allah and there was

peace.

Vertalings gedaan
Sweeds För det är skrivet att en Arabisk son skulle
51
Source language
Engels If you don't accept me for who i am, then just...
If you don't accept me for who i am, then just leave me alone

Vertalings gedaan
Sweeds Om du inte accepterar mig för den jag är, så lämna mig bara ifred
200
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels mail yazısı ( acil)
Good afternoon Mr YILDIZ,

I come back to you, regarding these RFQ.

I think i didn't receive your offer price.may be we met technical problem or ...

I would be enjoyed if you can tell me your feed back.

Thanks in advance.
çok acil

Vertalings gedaan
Turks RFQ
45
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks Arkadaslar ,Sahadan komentler var, Bir...
Arkadaslar, Sahadan komentler var, Bir bakabilirmiyiz

Vertalings gedaan
Engels some comments
52
Source language
This translation request is "Meaning only".
Bosnies Keramičar s iskustvom postavlja sve vrste...
Keramičar s iskustvom postavlja sve vrste keramičkih
pločica.
Poslovni oglas, u malim oglasima.

Vertalings gedaan
Engels Bricklayer with experience
Sweeds Rutinerad murare
124
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks DMO ile yapılan görüşmeler
DMO ile yapılan görüşmelerde edinilen bilgilere göre şu anda en çok satış yapan ürün ve bu ürünleri satan firmalar aşağıdaki tabloda belirtilmiştir.

Vertalings gedaan
Engels yeah
89
Source language
This translation request is "Meaning only".
Farsie-Persies جناب آقای پیمان
جناب آقای پیمان
خواهشمند است در صورت امکان تاریخ دقیق بارگیری را اعلام فرمائید
با تشکر
مجید بهشتی

Vertalings gedaan
Engels Dear Mr. Peyman
Turks Sevgili Bay Peyman
398
Source language
This translation request is "Meaning only".
Farsie-Persies سلام من محممدرضا هستم من در contient k93 هستم و...
سلام
من محممدرضا هستم
من در continent k93 هستم
و tribal wars بسیار active هستم و بیشتر روز را آنلاین هستم و به account ام سر میزنم
در این continent اوضاع فعلا آرومه و pcn سعی به گرفتن این continent داره ولی به نظر من tribe شما به راحتی میتونه این بخش بزرگ و بخشهای اطرافش رو تصرف کنه و من از اونجایی که به tribe شما علاقه دارم تمام سعیم رو واسه اینکه این بخش به دست شما بیافتد را میکنم
از توجه شما ممنونم
امیدوارم که به زودی در tribe شما باشم
اسامی که به انگلیسی نوشته شده نیازی به ترجمه ندارد
واقعا ازتون ممنونم

Vertalings gedaan
Engels Hello
<< Previous•••••• 94 ••••• 2094 •••• 2494 ••• 2574 •• 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 •• 2614 ••• 2694 •••• 3094 ••••• 5094 ••••••Next >>