Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
▪▪‎Vertalings gedaan
•‎ Gunsteling vertalings
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 92281 - 92300 of about 105991
<< Previous•••••• 2115 ••••• 4115 •••• 4515 ••• 4595 •• 4609 4610 4611 4612 4613 4614 4615 4616 4617 4618 4619 4620 •• 4635 ••• 4715 •••• 5115 •••••Next >>
622
Source language
Japannees 青木麗のコメント
水城さんは、イチ早く真澄さんのマヤちゃんに対する気持ちに気付き、 なにかと助言されたりして いましたが、 もしかして真澄さんのことが好きなのですか？
それとも密かにふたり応援しているのでしょうか…。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ねこはちさん
　
ねこはち様。まあ、それからなんと多くの方々から同じ質問をうけたことでしょう…！
もちろん、真澄さまのことは嫌いじゃありませんわ。
仕事人としては、ちょっとやりすぎのところもありますが、尊敬できる部分もたくさんあって、 秘書としては、たいへんやりがいのある上司ですわ。
わたくしより、すこ～し年下ですけれどね。
ただマヤの存在が、彼自身の今まで気付かなかった心の深い部分を揺さぶっているようで、 秘書として、またこのことを知る唯一の人間として、少なからず心配していますわ。
いまはただ人間として、一人の男性として、真澄さまに幸せになっていただきたい、と思っているのですけれど…。
わたくしの気持ち？　わたくし、有能で優秀で最良の秘書をめざしていますの。
それがわたくしの立場ですわ。　 おわかりいただけましたかしら？
It's a little interview(only a question and an answer) to a manga character from a fan !!
The name of the character whom the question has been asked is Mizuki! She is a private secretary of a man called Hayami Masumi! Hayami Masumi is the president of an important Art Society, Daito, and he is in love with an actress, Maya Kitajima, who is 11 years younger than him!
He thinks his secret love is unrequited since he did in the past some bad things which maked the girl hate him!
But he became her secret fan sending her purple rose at each play she performs and supporting her everytimes she need some help!

Vertalings gedaan
Frans Commentaires de Rei Aoki
Italiaans Commenti di Rei Aoki
Engels Comments from Rei Aoki
179
Source language
Sweeds Vv be om ursäkt fr dubai. Jag var nog ganska...
Vv be om ursäkt fr dubai. Jag var nog ganska tydlig mot henne. Dock vill jag i detta fall ta på mig det inför henne och eurogat. (vänligen skicka under dagen till henneTack, sitter med min lilla nalle).vänligen Florre

Vertalings gedaan
Engels Vv apologize for Dubai.
214
Source language
Sjinees vereenvoudig 金属铝护套
目前，金属铝护套的生产工艺主要有氩弧焊工艺和压铝机工艺，前者以铝带为原材料，生产有缝铝护套，金属护套护套在纵向机械性能一致，而后者以铝锭为原材料生产无缝铝护套，在径向机械性能基本一致， 由于设备庞大， 生产前必须要有一定时间的保温，因此能耗较大。一般认为，无缝铝护套在性能上优于有缝铝护套。

Vertalings gedaan
Engels Aluminum Protection Coating
62
Source language
Noors Einherjer - music Viking Metal
Berserkergang

Hørr de rir et rykte sørfra
Herskjold og herda oddar herje
Einherjer was formed in January 1993 by Frode Glesnes (Guitar) and Gerhard Storesund (Drums). The band was, and still is, based in Haugesund, a small town at the westcoast of Norway. Therefore we label Einherjer's music as Viking Metal.

Vertalings gedaan
Engels Einherjer - musikk vikingmetall
Brasiliaanse Portugees Einherjer - música Viking Metal
Portugees Einherjer - música Viking Metal
Spaans Einherjer - Música Vikinga Metálica
209
Source language
Thai จึงทำให้ 2 คน ทีอยู่ข้างหน้าดูสวางไสว ดั่งโคมไฟคู่ ทีอย่ในภาพ
อยากให้ภาพ ออกมาเป็นอะไรที่โรแมนติก อบอุ่นและนุ่มนวล จึงใช้ โทนสี่ ส้ม
และ ให้พืนหลังเป็นสีดำเพราะเพื่อนที่ส่งรูปมาให้เลือกรูปหมู่ มาให้ แต่เพื่อนๆที่อยู่ด่านหลัง มืดไปหน่อย

จึงทำให้ 2 คน ทีอยู่ข้างหน้าดูสวางไสว ดั่งโคมไฟคู่ ทีอย่ในภาพ

Vertalings gedaan
Engels I therefore increased the brightness of the two people in the foreground so lit up like two lamps
Portugees Por essa razão eu aumentei, no primeiro plano, o brilho de duas pessoas para iluminar ...
7
Source language
Engels Ukrainian
Ukrainian

Vertalings gedaan
Duits Ukrainisch
Yslands Úkraínska
Deens Ukrainsk
Turks Ukraynaca
Brasiliaanse Portugees Ucraniano
Arabies أوكراني
Italiaans Ucraino
Portugees Ucraniano
Nederlands Oekraïens
Sjinees 烏克蘭語
Japannees ウクライナ語
Hebreeus אוקראינית
Spaans Ucraniano
Serwies Ukrajinski
Bulgaars Украински
Kroasies Ukrajinski
Romeens Ucrainiană
Grieks Ουκρανικά
Russies Украинский
Pools Ukrainski
Tsjeggies Ukrajinsky
Albanies Gjuha Ukrainase
Sjinees vereenvoudig 乌克兰语
Oekraïenies Українська
Katalaans Ucraïnès
Sweeds Ukrainska
Fins Ukraina
Noors ukrainsk
Koreaans 우크라이나어
Sloweens Ukrainski
Esperanto Ukraina
Hongaars Ukrán
Masedonies Украински
Frans Ukrainien.
Bosnies ukrajinski
Estnies ukraina keel
Latyn Ucrainica
Slowaaks Ukrajinština
Fœroese Ukrainskt
Letties Ukrainiski
Farsie-Persies اکراینی
Litaus Ukrainian
Indonesies Ukrania
Klingon Ukrain Hol
Koerdies Ukrani
Afrikaans Oekraïenies
Georgies უკრაინული
Iers Úcráinis
Azerbeidjans Ukrayna dili
85
Source language
Turks Peki nezaman gelecksin cunku ben calismiyorum ve...
Peki nezaman gelecksin cunku ben calismiyorum ve param hic kalmadi bana bildir ona gore haraket edin

Vertalings gedaan
Frans Alors tu vas venir quand ?Car moi je ne travaille pas et
9
Source language
Engels Azerbaijani
Azerbaijani
language

Vertalings gedaan
Duits Aserbeidschanisch
Yslands Aserska
Deens Azerbaidjansk
Turks Azerice
Arabies آذربيجاني
Esperanto Azera lingvo
Nederlands Azerbeidzjaans
Italiaans Azerbaigiano
Brasiliaanse Portugees Azeri
Portugees Azeri
Japannees アゼルバイジャン語
Hebreeus אזֶרית
Spaans Azerbaiyano
Serwies Azerbejdzanski
Romeens Azeră
Bulgaars Азербайджански
Tsjeggies Azerbajdžánsky
Albanies Gjuha Azerbaixhanase
Sjinees vereenvoudig 阿塞拜疆语
Fins azeri
Oekraïenies Азербайджанська
Sjinees 亞塞拜然語
Kroasies Azerbejdžanski
Sweeds Azerbadjanska
Koreaans 아제르바이잔어
Sloweens Azerbajdžanski
Grieks Αζερμπαϊτζανικά
Russies Азербайджанский
Katalaans Azerbaijani
Hongaars Azerbajdzsáni
Pools Azerbejdżański
Noors aserbajdsjansk
Masedonies Азербејџански
Frans Azéri.
Bosnies Azerbajdzanski
Estnies Aserbaidžaani keel
Slowaaks Azerbájdžánština
Latyn Lingua Abrabigana
Fœroese Aserbadjanskt
Farsie-Persies زبان آذری
Indonesies Azerbaijan
Litaus Azerbaidžaniečių
Klingon Azerbaijan Hol
Letties Need context as various translations possible
Koerdies Azerbîcanî
Georgies აზერბაიჯანული
Iers Asarbaiseáinis
Afrikaans Azerbeidjans
Azerbeidjans Azərbaycanca
Thai ภาษาอาเซอร์ไบจัน
8
Source language
Engels Macedonian
Macedonian

Vertalings gedaan
Duits Mazedonisch
Yslands Makedónska
Deens Makedonsk
Turks Makedonca
Nederlands Macedonisch
Arabies مقدوني
Portugees Macedônio
Sjinees 馬其頓語
Japannees マケドニア語
Kroasies Makedonski
Latyn Lingua Macedonica
Hebreeus מקדונית
Letties MaÄ·edoniski
Spaans Macedonio
Serwies Makedonski
Fœroese Makedone / Makedonskt
Romeens Macedonă
Bulgaars Македонски
Pools Macedoński
Russies Македонский
Tsjeggies Makedonsky
Italiaans Macedone
Albanies Maqedonisht
Sjinees vereenvoudig 马其顿语
Oekraïenies Македонська
Brasiliaanse Portugees Macedônio
Katalaans Traducció per "Macedonian"
Sweeds makedonisk
Fins Makedonia
Koreaans 마케도니아어
Sloweens Makedonski
Esperanto Makedona
Grieks Σλαβομακεδονικά
Hongaars Makedón
Noors makedonsk
Masedonies Македонски
Frans Macédonien.
Bosnies Makedonski
Estnies makedoonia keel
Slowaaks Macedónština
Klingon Makedonija ngan Hol
Farsie-Persies مقدونی
Indonesies Masedonia
Litaus makedonų
Koerdies Makedoni
Afrikaans Masedonies
Georgies მაკედონური
Iers Macadóinis
Azerbeidjans Makedon dili
76
13Source language13
Brasiliaanse Portugees Para que todos tenham vida! Tu és sacerdote...
Para que todos tenham vida!

Tu és sacerdote eternamente sugundo a ordem do rei Melquisedec
São Frases bíblicas a primeira em Jo 10,10 e a segunda Sl 109,4

Vertalings gedaan
Italiaans Perchè tutti abbiano la vita! Tu sei sacerdote...
27
Source language
Brasiliaanse Portugees nossa tou em duvidas muitas mesmo
nossa tou em duvidas muitas mesmo

Vertalings gedaan
Frans bon dieu, j'ai vraiment beaucoup de doutes
141
Source language
Nederlands BEDANKJE
zOALS U KAN ZIEN BENT U NIET DE ENIGE DIE NOG AAN HET WERK IS; iK WIL U IN IEDER GEVAN BEDANKEN VOOR HET VERSTUURDE DOCUMENT, HOPELIJK BLIJFT U OOK AAN ONS DENKEN IN DE TOEKOMST

Vertalings gedaan
Duits Danke schön
33
Source language
Turks AISYA SEN TOPMUSUN ERKEKLERI KANDIRIYON
AISYA SEN TOPMUSUN ERKEKLERI KANDIRIYON

Vertalings gedaan
Duits "Bist Du schwul?"
34
Source language
Frans Tu pourrais venir en Belgique quelques jours.
Tu pourrais venir en Belgique quelques jours.

Vertalings gedaan
Turks Belki birkaç gün için Belçika'ya gelebilirsin.
38
Source language
Frans J'ai du mal à tout traduire et à te répondre vite
J'ai du mal à tout traduire et à te répondre vite

Vertalings gedaan
Turks Herşeyi çevirip sana çabuk cevap vermekte zorlanıyorum.
36
Source language
Frans Est ce que tu vis dans ta famille en ce moment?
Est ce que tu vis dans ta famille en ce moment?

Vertalings gedaan
Turks Şu anda ailenlemi yaşıyorsun?
82
Source language
Frans Le tremblement de terre sera ici dans quelques jours....
Le tremblement de terre sera ici dans quelques jours,toutes les précautions doivent être prises immédiatement

Vertalings gedaan
Turks Deprem birkaç gün içinde olacak
75
29Source language29
Frans J'ai beaucoup de travail. Je viendrai sûrement...
Merci pour ton invitation, mais j'ai beaucoup de travail maintenant. Je viendrai sûrement cet été.

Vertalings gedaan
Turks İşlerim çok yoğun. Mutlaka....
29
Source language
Noors Teg er Ondskapelsen Teg er Antikrist
Teg er Ondskapelsen
Teg er Antikrist
Eu tenho uma camisa que está escrito isso atrás e não sei o que quer dizer, a camiseta é da banda de Black Metal Dimmu Borgir

Vertalings gedaan
Engels I am Evil, I am the Antichrist
Brasiliaanse Portugees Eu sou o Demônio, Eu sou o Anticristo
Spaans Soy el Demonio Soy el Anticristo
14
29Source language29
Turks Gunun nasil geçti
Gunun nasil geçti

Vertalings gedaan
Frans Comment ta journée s'est-elle passée?
<< Previous•••••• 2115 ••••• 4115 •••• 4515 ••• 4595 •• 4609 4610 4611 4612 4613 4614 4615 4616 4617 4618 4619 4620 •• 4635 ••• 4715 •••• 5115 •••••Next >>