Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
▪▪‎Vertalings gedaan
•‎ Gunsteling vertalings
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 92381 - 92400 of about 105991
<< Previous•••••• 2120 ••••• 4120 •••• 4520 ••• 4600 •• 4614 4615 4616 4617 4618 4619 4620 4621 4622 4623 4624 4625 •• 4640 ••• 4720 •••• 5120 •••••Next >>
9
Source language
Engels manuscripts
manuscripts
Old hand written text

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Hebreeus כתב-יד
Brasiliaanse Portugees manuscritos
Tsjeggies Scénáře
Turks El yazmaları
Katalaans manuscrits
Masedonies Ракописи
Latyn manuscripti
Oekraïenies манускрипти
Kroasies Rukopisi
Bosnies rukopisi
Sweeds manuskript
Indonesies Manuskrip
Litaus vertimas
37
Source language
Engels Please-following-points?
Would you please check the following points?
Context : a list of points to check after a problem occurs on a form submition.

Vertalings gedaan
Spaans Por favor-siguientes-puntos?
Italiaans per piacere - seguenti - punti
Arabies من فضلك- تالية- نقاط ؟
Portugees por favor, seguinte, pontos?
Brasiliaanse Portugees Por favor- seguintes - pontos?
Nederlands Aub - volgende punten?
Grieks Παρακαλώ-επόμενα-σημεία
Sjinees vereenvoudig 请-下列-重点
Russies Проверьте, пожалуйста, следующее
Bulgaars Моля-следните-точки
Turks Aşağıda yer alan hususlara ilişkin olarak
Katalaans Per favor-següents-punts?
Duits Bitte-folgenden-Punkte
Romeens Vă-rog-următoarele -puncte?
Hebreeus בבקשה-באות-נקודות?
Japannees お願い - 以下の - ポイント
Sweeds Snälla kan du kolla dom andra punkterna.
Serwies Molimo - sledece- tacke
Albanies Ju lutem - në vijim -pikat!
Litaus patikrint
Sjinees 請-下列-重點?
Pools Proszę odznaczyć poniższe punkty?
Deens Venligst kontroller følgende punkt?
Tsjeggies Žádost
Esperanto Kontroli punktojn
Fins Pyydä-seuraavat-pisteet?
Hongaars Legyen szives ellenőrizni a következő pontokat?
Kroasies Molimo ...
Noors Venligst-følgende-poeng?
Estnies Palun-järgnevad-punktid?
Koreaans 다음-사항
Fœroese Vinarliga-fylgjandi-punkt
Slowaaks Prosím, skontroluj nasledujúce body.
Farsie-Persies کنترل کردن امتیازات
Yslands Vinsamlegast-eftirtalið-atriði?
Koerdies Derbarê babetên li jêr
Afrikaans Asseblief-volgende-punte
Hindi कृपया-निम्नलिखित-बातों
Thai กรุณา-ปฏิบัติตาม-ข้อกำหนด?
Nepalees कृपया-निम्न-बुँदाहरु?
Sloweens prosim - naslednja - točka
Viëtnamees Xin vui lòng xem lại?
Oerdoe درج ذیل نکات کی جانچ
51
Source language
Engels Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

Vertalings gedaan
Spaans Comentario-traduccion-campo
Italiaans Commento - traduzione - campo
Arabies تعليق- ترجمة- حقل
Portugees Comentário-tradução-ponto
Brasiliaanse Portugees Comentário-tradução-ponto
Grieks Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
Bulgaars Поле за коментар на превода
Turks Tercüme alanına yorum eklemek
Katalaans Comentari-traducció-camp
Sjinees vereenvoudig 注释翻译区
Nederlands Commentaar - vertaalveld
Romeens Comentariu-traducere-câmp
Duits Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
Hebreeus שדה הערות לתרגום
Serwies Komentar - prevod - polje
Litaus Jūs neturėtumėt vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
Sjinees 翻譯註釋區
Pools Komentarz-tłumaczenie-pole
Deens Du må ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
Albanies Komente në fushën e përkthimit
Tsjeggies Žádné komentáře
Russies комментарий-перевод-поле
Esperanto Tradukaj komentoj
Fins Kommentti-käännös-lomake
Japannees 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
Hongaars Megjegyzés-fordítási-mező
Kroasies Komentar-prevođenje-polje
Sweeds Kommentarer
Noors Kommentar-oversettelse-felt
Estnies Kommentaar-tõlge-sisestusväli
Fœroese bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
Hindi टिप्पणी - अनुवाद - क्षेत्र
Koreaans 설명-변역-창
Farsie-Persies توضیح-ترجمه-بخش
Yslands Athugasemd-þýðing-svæði
Slowaaks Okienko pre komentáre k prekladu
Koerdies Serpeyvîn-wergêr-herêm
Afrikaans Kommentaar-vertaling-veld
Mongools Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
Frans Commentaire-traduction-point
Letties Galvenajā tulkojuma laukā nedrīkst ievadīt nekādus komentārus.
Iers Nótaí-aistriúchán-bosca
Thai ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
Nepalees प्रतिक्रिया-अनुबाद-क्षेत्र
Sloweens Komentar-prevoda
Viëtnamees Bình luận.
74
Source language
Engels Alternative-translations-translation
You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

Vertalings gedaan
Spaans alternativas-traducciones- traducción
Arabies ترجمة- ترجمات- بديلة
Portugees Alternativas - traduções - tradução
Brasiliaanse Portugees Alternativas- traduções- tradução
Italiaans Alternative-traduzioni
Grieks Εναλλακτική-μετάφραση-μεταφράσεις
Russies Варианты перевода
Bulgaars Превод на алтернативните преводи
Turks Alternatifli tercümeler
Katalaans Alternatiu-traduccions-traducció
Sjinees vereenvoudig 不同版本-译文-翻译。
Duits Alternative-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzung
Nederlands Alternatieve-vertalingen-vertaling
Romeens Traduceri alternative
Hebreeus תרגומים אלטרנטיביים
Japannees 選択肢　翻訳　翻訳
Serwies Alternativa - prevodi - prevod
Litaus jums
Sjinees 替代的-翻譯-翻譯
Pools Alternatywne-tłumaczenia-tłumaczenie
Deens Alternative oversættelser
Albanies Përkthime- alternative
Tsjeggies Upozornění
Esperanto Eblaj tradukoj
Fins Vaihtoehtoinen-käännökset-käännös
Kroasies Alternative
Sweeds Alternativa översättningar
Hongaars Alternatív-fordítás-fordítás
Noors Alternativ-oversettelser-oversettelse
Estnies Alternatiivsed-tõlked-tõlge
Fœroese Alternative-translations-translation
Koreaans 양자택일-번역들-번역
Farsie-Persies مختلف-ترجمه ها-ترجمه
Yslands Aðrar-þýðingar-þýðing
Slowaaks Upozornenie
Koerdies Berdêlî-wergêriyan-wergêrî
Afrikaans Alternatiewe-vertaling- vertalings
Hindi वैकल्पिक-अनुवाद-अनुवाद
Thai ตัวเผื่อเลือก-ชิ้นงานแปล-การแปล
Nepalees प्रतिपुरक - अनुवादहरु -अनुबाद
Sloweens Alternativni-prevod
Viëtnamees Các bản dịch có thể thay thế lẫn nhau.
8
Source language
Engels Indonesian
Indonesian
This refers to the language of Indonesia.

Vertalings gedaan
Duits Indonesisch
Yslands Indónesíska
Deens Indonesisk
Portugees Indonésio
Esperanto Indonezia lingvo
Brasiliaanse Portugees Indonésio
Turks Endonezce
Arabies أندونيسي
Nederlands Indonesisch
Italiaans Indonesiano
Sjinees 印尼語
Japannees インドネシア語
Hebreeus אינדונזית
Spaans Indonesio
Serwies Indonezanski
Bulgaars Индонезийски
Kroasies Indonezijski
Romeens Indoneziană
Russies Индонезийский
Pools Indonezyjski
Albanies Indonezisht
Tsjeggies Indonésan
Oekraïenies Індонезійська
Sjinees vereenvoudig 印尼语
Katalaans Indonesi
Sweeds Indonesiska
Fins Indonesia
Noors indonesisk
Sloweens Indonezijski
Grieks Ινδονησιακά
Fœroese Indonesiskt
Hongaars Indonéz
Masedonies Индонезијски
Frans Indonésien.
Bosnies indonezijski
Estnies Indoneesia keel
Latyn Indonesica
Slowaaks Indonéština
Koreaans 인도네시아어
Letties Indonēziešu
Farsie-Persies زبان اندونزیایی
Indonesies Indonesia
Litaus Indoneziečių kalba
Klingon Indonesia Hol
Koerdies Endonezi
Afrikaans Indonesies
Georgies ინდონეზიური
Iers Indonéisis
Azerbeidjans Ä°ndoneziya dili
Thai ภาษาอินโดนิเซีย
6
10Source language10
Engels Georgian
Georgian

Vertalings gedaan
Duits Georgisch
Yslands Georgíska
Deens Georgisk
Esperanto Gruza lingvo
Turks Gürcüce
Brasiliaanse Portugees Georgiano
Nederlands Georgisch
Italiaans Georgiano
Arabies جيورجي
Portugees Georgiano
Sjinees 喬治亞語
Japannees グルジア語
Letties Gruzīniski
Hebreeus גיאוֹרגית
Spaans Georgiano
Serwies Gruzijski
Bulgaars Грузински
Kroasies Gruzijski
Romeens Georgiană
Russies Грузинский
Albanies Gjuha Gruzijane
Tsjeggies Gruzínec
Sjinees vereenvoudig 格鲁及亚语
Frans Géorgien
Oekraïenies Грузинська
Katalaans Georgià
Sweeds Georgiska
Fins georgia
Noors georgisk
Koreaans 그루지야어
Sloweens Gruzijski
Grieks Γεωργιανά
Fœroese Georgiskt
Hongaars Gruz
Pools Gruziński
Masedonies Грузијски
Bosnies gruzijski
Estnies Gruusia keel
Slowaaks Gruzínština
Latyn Georgica
Farsie-Persies زبان گرجی
Indonesies Orang Georgi
Litaus Gruzinų
Klingon Kartuli Hol
Koerdies Jorjî
Afrikaans Georgies
Georgies ქართული
Iers Seoirís
Azerbeidjans Gürcü dili
123
Source language
Arabies دعاء فك الكرب لا اله الا الله الحليم الكريم لا...
دعاء فك الكرب
لا اله الا الله الحليم الكريم لا اله الا الله العلى العظيم لا اله .
الا الله رب السماوات السبع ورب العرش العظيم

Vertalings gedaan
Engels Supplication for Relieving Depression
Serwies Molitva za oslobadjanje od depresije
Frans Prière à Dieu pour se débarrasser des soucis
Romeens Rugăciune pentru alinarea depresiei
8
Source language
Engels Macedonian
Macedonian

Vertalings gedaan
Duits Mazedonisch
Yslands Makedónska
Deens Makedonsk
Turks Makedonca
Nederlands Macedonisch
Arabies مقدوني
Portugees Macedônio
Sjinees 馬其頓語
Japannees マケドニア語
Kroasies Makedonski
Latyn Lingua Macedonica
Hebreeus מקדונית
Letties MaÄ·edoniski
Spaans Macedonio
Serwies Makedonski
Fœroese Makedone / Makedonskt
Romeens Macedonă
Bulgaars Македонски
Pools Macedoński
Russies Македонский
Tsjeggies Makedonsky
Italiaans Macedone
Albanies Maqedonisht
Sjinees vereenvoudig 马其顿语
Oekraïenies Македонська
Brasiliaanse Portugees Macedônio
Katalaans Traducció per "Macedonian"
Sweeds makedonisk
Fins Makedonia
Koreaans 마케도니아어
Sloweens Makedonski
Esperanto Makedona
Grieks Σλαβομακεδονικά
Hongaars Makedón
Noors makedonsk
Masedonies Македонски
Frans Macédonien.
Bosnies Makedonski
Estnies makedoonia keel
Slowaaks Macedónština
Klingon Makedonija ngan Hol
Farsie-Persies مقدونی
Indonesies Masedonia
Litaus makedonų
Koerdies Makedoni
Afrikaans Masedonies
Georgies მაკედონური
Iers Macadóinis
Azerbeidjans Makedon dili
44
Source language
Klingon Martok degh
Martok degh, to-Duq degh, bat-LEH degh, mat-LEH degh
São frases do Star Trek do dialeto de Klingon

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Engels Badge of Martok
Frans L'insigne de Martok
Italiaans Il simbolo di Martok
Brasiliaanse Portugees Distintivo de Martok
Arabies شارة مارتوك
Spaans La insignia de Martok
8
Source language
Engels Expression
Expression

Vertalings gedaan
Arabies تعبير
Spaans Expresión
Nederlands Uitdrukking
Romeens Expresie
Italiaans Espressione
Frans Expression
Albanies Shprehje
Bulgaars ܺИзраз
Duits Ausdruck
Japannees 表現
Portugees Expressão
Turks Anlatım / Ifade
Hebreeus ביטוי
Sweeds Uttryck
Russies Выражение
Serwies Izraz
Hongaars Kifejezés
Katalaans Expressió
Sjinees vereenvoudig 表达
Esperanto Esprimo
Grieks Έκφραση
Pools Wyrażenie
Deens Udtryk
Litaus Išsireiškimas
Fins Ilmaisu
Noors Utrykk
Koreaans 표현
Tsjeggies výraz
Hindi अभिव्यक्ति
Farsie-Persies اصطلاح
Slowaaks Výraz
Afrikaans Uitdrukking
4
Source language
Engels Humor
Humor

Vertalings gedaan
Italiaans Umorismo
Nederlands Humor
Romeens Umor
Frans Humour
Arabies مرح
Albanies Humor
Japannees ユーモア
Spaans Humor
Portugees humor
Duits Humor
Bulgaars Хумор
Turks Gülmece
Hebreeus הומור
Sweeds Humor
Russies Юмор
Serwies Humor
Hongaars Vicc
Litaus Humoras
Katalaans Humor
Sjinees vereenvoudig 幽默
Esperanto Humoreco
Grieks Χιούμορ
Pools Humor
Deens Humor
Fins Huumori
Noors Humor
Koreaans 유머
Hindi हास्य
Tsjeggies Humor
Farsie-Persies شوخی
Slowaaks Humor
Afrikaans Humor
Viëtnamees Hài hÆ°á»›c
13
Source language
Engels Business-/-jobs
Business / Jobs

Vertalings gedaan
Arabies أعمال-/-وظائف
Nederlands Bedrijf/Banen
Romeens Afaceri-/-locuri de muncă
Frans Argent/--travail
Albanies Biznes/Pune
Italiaans Affari-/-lavoro
Portugees Negócio-/-Trabalhos
Duits Beschäftigung / Berufe
Japannees ビジネス-/-仕事
Spaans Negocio-/-Trabajos
Turks Iş / Ticaret/ Işler / görevler
Hebreeus עסקים/ עבודות
Sweeds Affärer-/-jobb
Russies Дело-/-Работа
Serwies Posao / Zaposlenje
Hongaars üzlet / Munkàk
Litaus Verslas / Darbas
Katalaans Negocis-/-Treballs
Sjinees vereenvoudig 商务-工作
Bulgaars Категория / Професия
Esperanto Komerco-/-postenoj
Grieks Επιχείρηση/εργασίες
Pools Biznes-/-praca
Deens Erhverv / Jobs
Fins Liiketoiminta-/-työpaikat
Noors Forretninger / Jobber
Koreaans 사업-/-직업들
Hindi व्यवसाय / नौकरियाँ
Tsjeggies Firma-/-práce
Farsie-Persies تجارت-مشاغل
Slowaaks Podnikanie/Práca
Afrikaans Besigheid-/-werksgeleenthede
Viëtnamees Kinh doanh-/-Nghề nghiệp
17
10Source language10
Engels Computers-/-internet
Computers / Internet

Vertalings gedaan
Arabies حواسب-/-انترنت
Italiaans Computers-/-internet
Spaans Ordenadores-/-internet
Nederlands Computers/Internet
Romeens Calculatoare-/-internet
Frans Ordinateurs/-internet
Albanies Kompjuter/Interrnet
Duits Computer-/-internet
Bulgaars Компютри интернет
Japannees コンピュータ-/-インターネット
Portugees Computadores-/-internet
Russies компьютеры-/-интернет
Turks bilgisayarlar/internet
Hebreeus מחשבים/ אינטרנט
Sweeds Datorer / Internet
Serwies Kompjuteri / Internet
Hongaars Szàmitogépek / Internet
Litaus Kompiuteriai / Internetas
Katalaans Ordinadors / Internet
Sjinees vereenvoudig 计算机-/-互联网
Esperanto Komutiloj-/-interreto
Grieks Υπολογιστές/Διαδίκτυο
Pools Komputery / Internet
Deens Computere / Internet
Fins Tietokoneet-/-internet
Tsjeggies Počítače / Internet
Noors Datamaskiner/Internett
Koreaans 컴퓨터-/-인터넷
Hindi संगणक/ आंतरजाल
Farsie-Persies رایانه ها-اینترنت
Slowaaks Počítače/ Internet
Letties Datori / Internets
Afrikaans Rekenaars-/internet
Viëtnamees Những chiếc máy vi tính-/-Mạng internet
18
Source language
Engels News-current-affairs
News / Current affairs

Vertalings gedaan
Arabies أخبار-أحداث-جارية
Nederlands Nieuws/Recente zaken
Romeens Åžtiri-afaceri-curente
Frans Nouvelles-affaires-courantes
Albanies Lajme/Punet ne vazhdim
Italiaans Notizie-affari-correnti
Duits Nachrichten-laufende-Geschäfte
Japannees ニュース-/-現在の出来事
Portugees Notícias-/-Actualidades
Spaans Noticias-actual-asuntos
Turks Haberler / Güncel olaylar
Sweeds Nyheter / Aktuella frågor
Russies Новости / Последние события
Hongaars Hirek / Mostani ügyek
Litaus Naujienos / Einamieji įvykiai
Hebreeus חדשות-פרוייקטים-נוכחיים
Katalaans Noticies-Assumptes-Actuals
Sjinees vereenvoudig 新闻-当前-事项
Bulgaars Новини / Актуални събития
Esperanto Novaĵoj-aktualaj-aferoj
Grieks Νέα-Επικαιρότητα
Serwies Novosti-tekuci-poslovi
Pools Nowosci - Sprawy biezace
Deens Nyheder / Aktuelt
Fins Uutiset-ajankohtaiset
Noors Nyheter / aktuelt
Koreaans 뉴스-현재-상황들
Hindi समाचार / समसामयिक घटनायें
Tsjeggies Zprávy-aktuální -události
Farsie-Persies اخبار-موضوعات جدید
Slowaaks Správy/Aktuálne udalosti
Afrikaans Nuus-huidige-sake
7
Source language
Engels Education
Education

Vertalings gedaan
Arabies تربية
Italiaans Istruzione
Spaans Instrucción
Nederlands Opleiding
Romeens Educaţie
Frans Education
Albanies Edukim
Duits Erziehung
Japannees 教育
Portugees Educação
Russies Образование
Turks EÄŸitim
Hebreeus חינוך
Sweeds Utbildning
Hongaars Tanitàs
Fins Koulutus
Katalaans Educació
Sjinees vereenvoudig 教育
Esperanto Instruado
Bulgaars Възпитание
Grieks Εκπαίδευση
Serwies Obrazovanje
Pools Edukacja
Deens Uddannelse
Litaus Å vietimas
Tsjeggies Vzdělání
Noors Utdanning
Koreaans 교육
Hindi शिक्षा
Farsie-Persies آموزش
Slowaaks Vzdelanie
Afrikaans Opleiding
Viëtnamees Giáo dục
8
Source language
Engels Daily-life
Daily life

Vertalings gedaan
Arabies حياة-يومية
Italiaans Vita quotidiana
Duits Tägliches-Leben
Portugees vida-diária
Nederlands Het dagelijkse leven
Romeens Viaţa-cotidiană
Frans Vie-quotidienne
Albanies Jeta e perditshme
Japannees 日常-生活
Spaans Cotidiano
Turks gunluk hayat
Hebreeus חיי היומיום
Sweeds Dagliga livet
Russies Повседневность
Hongaars Napi élet
Fins Jokapäiväinen-elämä
Katalaans Vida quotidiana
Sjinees vereenvoudig 日常-生活
Bulgaars Битие
Esperanto Taga-vivo
Grieks Καθημερινή ζωή
Serwies Svakodnevni-zivot
Pools Życie codzienne
Deens Dagligliv
Litaus Kasdieninis gyvenimas
Noors Dagligliv
Hindi दैनिक जीवन
Koreaans 나날의-삶
Tsjeggies Každodenní -život
Farsie-Persies زندگی روزمره
Slowaaks Každodenný život
Afrikaans Daagliks-lewe
Viëtnamees Cuá»™c sống hàng ngày
113
10Source language10
Engels Translation-requested-translation
Note that this website is not an automatic translation tool. Once you have requested a translation, you must wait until it is done by a member.

Vertalings gedaan
Albanies Përkthim-kerkuar-përkthim
Bulgaars Превод-изискан-превод
Sweeds Översättning-efterfrågad-översättning
Italiaans Traduzione-richiesta-traduzione
Romeens Traducere-cerută-traducere
Arabies ترجمة -طلبت -ترجمة
Duits Ãœbersetzung-erfragt-Ãœbersetzung
Hongaars Kérni-forditàs
Frans Demander-traduction
Nederlands Vertaling-aangevraagd-vertaling
Portugees Tradução-tradução-requisitada
Pools Tłumaczenie-użytkownik
Spaans Este sitio no es una herramienta de traducción automática
Turks Çeviri-talep edilen-çeviri
Sjinees vereenvoudig 翻译-索求-翻译
Russies Перевод-запрос-перевод
Hebreeus תרגום-בקשת-תרגום
Katalaans Traducció-sol·licitar-traducció
Japannees 翻訳請求
Esperanto Traduko-petita-traduko
Kroasies Prijevod-molba-prijevod
Grieks Μετάφραση-υποβληθείσα-μετάφραση
Serwies Prevod - trazeni - prevod
Litaus Vertimas-reikalingas-vertimas
Deens Oversættelse-forespørgsel-oversættelse
Fins Käännös-pyydetty-käännös
Sjinees 翻譯-請求-譯文
Noors Oversettelse-anmodet-oversettelse
Koreaans 요구하는 번역에 대해서
Tsjeggies Překladač-vyžádáte-překlad
Farsie-Persies ترجمه-درخواست شده-ترجمه
Slowaaks Požiadavka na preklad
Koerdies Werger-daxwazkirin-werger
Mongools Хэн нэгэн гишүүн орчуултал хүлээх
Afrikaans Vertaling-aanvraag-vertaling
Yslands Takið eftir að þessi vefsíða er ekki sjálfvirkt tæki.
Klingon mugh-tlhob-mugh
Sloweens Prijevod-molba-prijevod
Thai แปล-ร้องขอ-การแปล
71
Source language
Engels Address-registration-process
This email address must be a valid one as it will be used for the registration process.

Vertalings gedaan
Romeens Adresă-proces-înregistrare
Duits Addresse-Anmeldungsvorgang
Portugees Endereço-registo-processo
Spaans Dirección-registro-proceso
Albanies Adresë-regjistrim-proces
Russies Адрес-регистрация-процесс
Turks Adres-kayıt-işlem
Italiaans indirizzo-registrazione-processo
Bulgaars адрес-регистрация-процес
Hebreeus הרשמה-כתובת-האימייל
Brasiliaanse Portugees Endereço-processo-registro
Nederlands Adres-registratie-proces
Katalaans Adreça-procés-registre
Arabies عنوان -عملية-تسجيل
Hongaars Cím-rögzítés-folyamat
Sjinees vereenvoudig 地址-注册-程序
Sweeds Adress-registrering-process
Pools Proces-rejestracji
Esperanto Adreso-registra-procedo
Japannees アドレス登録プロセス
Kroasies Adresa-registrirati-proces
Grieks Διεύθυνση-εγγραφή
Hindi पते–पंजीकरण–प्रक्रिया
Yslands Tölvupóst-Skráningarferli
Serwies Adresa-registracija-proces
Litaus Adresas-registracija-procesai
Deens Adresse-registrerings-proces
Fins Osoite-rekisteröinti-prosessi
Sjinees 註冊所需電郵位址
Estnies Aadress-registreerumine-protsess
Noors Adresser-registrering-prosess
Koreaans 회원등록시 사용할 이메일주소
Fœroese Tedupostadressan-gildig-brúk-skrásetingargongdina
Tsjeggies Adresa-pro-registrační-proces
Farsie-Persies نشانی-ثبت-روند
Slowaaks Adresa - registrácia - proces
Koerdies ew e-mail e..
Afrikaans Adres-registrasie
Nepalees ठेगाना-दर्ता-प्रकृया
Sloweens naslov-postopek-registracije
Thai อีเมล์-สมัคร-ยืนยัน
41
Source language
Engels Check-translated-title
Check that you haven't only translated the title.

Vertalings gedaan
Italiaans Verifica - tradotto - titolo
Arabies دقّق - مترجمة -عنوان
Portugees Averiguar - tradução - título
Brasiliaanse Portugees Averiguar - tradução - título
Nederlands Controleer-vertaald-titel
Spaans Comprobar-traducción-título
Grieks Ελέξτε-μεταφράσατε-τίτλο
Sjinees vereenvoudig 确保-翻译-标题
Russies Проверьте перевод названия
Bulgaars Проверка-преведено заглавие
Turks Başlık tercümesi kontrolü
Katalaans Comprovar-traducció-títol
Romeens Verificaţi dacă nu aţi tradus doar titlul.
Hebreeus וודא-מתורגמת-כותרת
Duits Sicherstellen-Titel-übersetzt
Japannees chekku
Sweeds kolla så att du inte bara har översatt titeln.
Serwies Proverite - preveden - naslov
Viëtnamees Kiểm tra dịch tá»±a đề.
Albanies kontrollo perkthimin e titullit
Litaus Pavadinimas
Sjinees 檢查-標題-已翻譯
Pools Sprawdź-tłumaczony-tytuł
Deens Ikke kun titel
Esperanto Kontrolu-tradukis-titolo
Fins Tarkista-käännetty-otsikko
Kroasies Provjerite ...
Hongaars Ellenörizze-forditàs-cim
Tsjeggies Zkontroluj si -přeložený -název
Noors Sjekk-oversatt-tittel
Estnies Kontrolli-tõlgitud-pealkiri
Fœroese kanna-umset-yvirskriftina
Koreaans 점검-번역-제목
Hindi जाँचें - अनुवादित - शीर्षक
Slowaaks Zkontroluj si,jesli či nepreložil len názov.
Farsie-Persies بررسی-ترجمه شده-عنوان
Yslands Athuga-þýtt-titill
Afrikaans Kontroleer dat u nie net die titel vertaal het nie.
Nepalees जँच्नुहोस् - अनुवादित - शीर्षक
Sloweens Preveri-prevod-naslova
Oerdoe عنوان کے ترجمہ کی جانچ
Thai ตรวจสอบ-การแปล-หัวข้อ
<< Previous•••••• 2120 ••••• 4120 •••• 4520 ••• 4600 •• 4614 4615 4616 4617 4618 4619 4620 4621 4622 4623 4624 4625 •• 4640 ••• 4720 •••• 5120 •••••Next >>