Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
▪▪‎Vertalings gedaan
•‎ Gunsteling vertalings
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 93141 - 93160 of about 105991
<< Previous•••••• 2158 ••••• 4158 •••• 4558 ••• 4638 •• 4652 4653 4654 4655 4656 4657 4658 4659 4660 4661 4662 4663 •• 4678 ••• 4758 •••• 5158 •••••Next >>
17
166Source language166
Engels Only God Can Judge Me
Only God Can Judge Me

Vertalings gedaan
Arabies الله فقط يمكنه محاكمتي
Italiaans Solo Dio può giudicarmi
Frans Dieu seul peut me juger
Spaans Solamente Dios puede juzgarme
Portugees Só Deus me pode julgar
Turks Beni sadece Allah yargılayabilir
Brasiliaanse Portugees Somente Deus pode me julgar.
Engels Only God can judge me
Latyn Deus solus me judicare potest
Engels Only god can judge me
Italiaans Solamente Dio può giudicarmi
Arabies الله فقط يمكنه محاسبتي
Grieks Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει
Latyn Deus solus iudicare me potest
Sjinees vereenvoudig 只有上帝可以审判我
Japannees 神のみが私を裁くことができるのだ
Arabies الله وحده يستطيع محاسبتي أو محاكمتي
Sjinees 只有上帝可...
Frans Dieu seul peut me juger
Brasiliaanse Portugees Somente Deus pode...
Russies Бог
Pools Tylko Bóg może mnie osądzić...
Hebreeus רק אלוהים יכול לשפוט אותי
Latyn Deus Solus Potest Me Iudicare
Oekraïenies Лише Бог може судити мене.
Esperanto Nur Dio povas juĝi min
Koreaans 오직 하나님만이 나를 심판하실 수 있다
Deens Kun Gud kan dømme mig
Serwies Samo Bog može da mi sudi
Sweeds Endast Gud kan döma mig
Nederlands Alleen God kan over mij oordelen
Bulgaars Само Бог може да ме съди
Kroasies Samo Bog mi može suditi
Duits Nur Gott kann über mich urteilen.
Bosnies Samo Bog može da mi sudi.
Litaus Tiktai Dievas gali mane teisti
Hongaars Csak Isten ítélhet meg engem.
Albanies Vetëm Zoti mund të më gjykojë
Sjinees 只有上帝能審判我。
Indonesies Hanya Tuhan dapat mengadili saya
Tsjeggies Jenom Bůh mně může posoudit
Hindi केवल भगवान ही मेरा विचार कर सकते हैं.
Mongools Бурхан шvvх эрхтэй
Yslands Aðeins Guð getur dæma mig.
Fœroese Bert Gud kann døma meg.
Katalaans Només Déu em pot jutjar.
Antieke grieks Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
Farsie-Persies تنها خدا می‌تواند در باره‌ی من داوری کند.
Viëtnamees Chỉ có Chúa má»›i có thể phán xét tôi
2
Source language
Portugees GOL
GOL
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Italiaans GOAL
Latyn META
Frans But
Arabies هدف
Katalaans GOL
Russies Гол
Turks GOL
Nederlands Doelpunt
Hebreeus גול
Japannees ゴール
Albanies GOL
Grieks Γκολ
Romeens GOL
Bulgaars ГОЛ
Serwies GOL
Sjinees 進球
Sjinees vereenvoudig 进球
Deens MÃ…L
Fins Maali
Esperanto GOLO
Hongaars gol
Kroasies ZGODITAK, GOL
Pools Gol
Sweeds MÃ…L
Noors MÃ…L
Estnies Värav
Litaus Įvartis
5
Source language
Engels French
French

Vertalings gedaan
Katalaans Francès
Arabies فرنسي
Albanies Frengjisht
Litaus Prancūzų
Italiaans Francese
Hongaars Francia
Duits Französisch
Grieks Γαλλικά
Serwies Francuski
Frans Français
Sjinees 法語
Koreaans 프랑스어
Hindi फ़्रांसीसी
Farsie-Persies فرانسوی
Bosnies Francuski
Sloweens Francoski
Koerdies Frensî
Afrikaans Frans
5
Source language
Engels English
English

Vertalings gedaan
Katalaans Anglès
Arabies انجليزي
Albanies Anglisht
Litaus Anglų
Italiaans Inglese
Hongaars Angol
Duits Englisch
Grieks Αγγλικά
Serwies Engleski
Sjinees 英語
Koreaans 영어
Hindi अंग्रेज़ी
Farsie-Persies انگلیسی
Bosnies English
Sloweens Angleški
Koerdies Inglîzî
Afrikaans Engels
8
Source language
Engels Portuguese
Portuguese

Vertalings gedaan
Katalaans Portuguès
Arabies برتغاليّ
Albanies Gjuha portugjeze
Litaus Portugalų
Hongaars Portugál
Duits Portugiesisch
Grieks Πορτογαλικά
Serwies Portugalski
Sjinees 葡萄牙語
Koreaans 포르투갈어
Hindi पुर्तगाली
Farsie-Persies پرتغالی
Bosnies Portuguese
Sloweens Portugalščina
Koerdies Portugalî
Afrikaans Portugees
15
Source language
Engels Chinese-simplified
Chinese simplified

Vertalings gedaan
Katalaans Xinès simplificat
Arabies صينية-مبسطة
Albanies Kineze e thjeshtuar
Litaus kinų supaprastintai
Hongaars Leegyszerüsített kínai
Duits Chinesisch-vereinfacht
Grieks Κινέζικα απλοποιημένα
Serwies Kineski pojednostavljeni
Frans Chinois simplifié
Sjinees 簡體中文
Pools Chinski uproszczony
Hindi सरलीकृत चीनी
Koreaans 간이화된-중국어
Farsie-Persies چینی-ساده شده
Bosnies Chinese simplified
Sloweens Chinese-simplified
Koerdies Çînîya Hêsan
Afrikaans Sjinees-vereenvoudig
6
Source language
Engels Japanese
Japanese

Vertalings gedaan
Katalaans Japonès
Arabies ياباني
Albanies Japonisht
Litaus Japonų
Hongaars Japán
Duits Japanisch
Grieks Ιαπωνέζικα
Serwies Japanski
Frans Japonais
Sjinees 日語
Engels Japanese
Koreaans 일본어
Hindi जापानी
Farsie-Persies ژاپنی
Bosnies Japanese
Sloweens Japanese
Koerdies Japonî
Afrikaans Japannees
5
Source language
Engels German
German

Vertalings gedaan
Katalaans Alemany
Arabies ألماني
Albanies Gjermanisht
Litaus Vokiečių
Hongaars Német
Duits Deutsch
Grieks Γερμανικά
Serwies Nemacki
Sjinees 德語
Koreaans 독일어
Hindi जर्मन
Farsie-Persies آلمانی
Bosnies German
Sloweens German
Koerdies Elmanî
Afrikaans Duits
5
Source language
Engels Polish
Polish

Vertalings gedaan
Katalaans Polonès
Arabies بولندي
Albanies Gjuha polake
Litaus Lenkų
Hongaars Lengyel
Duits Polnisch
Grieks Πολωνικά
Serwies Poljski
Frans Polonais
Sjinees 波蘭語
Italiaans Polacco
Koreaans 폴란드어
Hindi पोलिश
Farsie-Persies لهستانی
Bosnies Polish
Sloweens Poljščina
Masedonies Полска
Koerdies Polonî
Afrikaans Pools
7
Source language
Engels Hungarian
Hungarian

Vertalings gedaan
Katalaans Hongarès
Arabies مَجَرِيّ
Japannees ハンガリー語
Albanies Hungarisht
Litaus Vengrų
Hongaars Magyar
Duits Ungarisch
Grieks Ουγγρικά
Serwies Madjarski
Frans Hongrois
Sjinees 匈牙利語
Koreaans 헝가리어
Hindi हंगरीयाई
Farsie-Persies مجارستانی
Bosnies Madjarski
Sloweens Madžarski
Koerdies Mecarî
Afrikaans Hongaars
4
Source language
Engels Dutch
Dutch

Vertalings gedaan
Katalaans Neerlandès
Arabies هولندي
Albanies Gjuha holandeze
Litaus Olandų, olandiškas, Olandijos
Hongaars Holland
Duits Niederländisch
Grieks Ολλανδικά
Serwies Holandski
Sjinees 荷蘭語
Koreaans 네덜란드어
Hindi डच
Japannees イタリア語
Farsie-Persies هلندی
Bosnies Dutch
Sloweens Nizozemščina
Koerdies Holendî
Afrikaans Nederlands
6
Source language
Engels Romanian
Romanian

Vertalings gedaan
Katalaans Romanès
Arabies روماني
Albanies Romanisht
Litaus Rumunų
Hongaars Román
Duits Rumänisch
Grieks Ρουμανικά
Serwies Rumunski
Frans Roumain
Sjinees 羅馬尼亞語
Koreaans 루마니아어
Hindi रोमानियाई
Farsie-Persies رومانیایی
Bosnies Romanian
Sloweens Romanian
Koerdies Romanî
Afrikaans Romeens
5
Source language
Engels Turkish
Turkish

Vertalings gedaan
Katalaans Turc
Arabies تركي
Albanies Turqisht
Litaus Turkų
Hongaars Török
Duits Türkisch
Italiaans Turco
Grieks Τουρκικά
Serwies Turski
Sjinees 土耳其語
Frans Turc.
Koreaans 터키어
Hindi तुर्की
Farsie-Persies ترکی
Bosnies Turkish
Sloweens Turkish
Koerdies Tirkî
Afrikaans Turks
5
Source language
Engels Swedish
Swedish

Vertalings gedaan
Katalaans Suec
Arabies سويدي
Albanies Suedisht
Litaus Švedų
Hongaars Svéd
Duits Schwedisch
Grieks Σουηδικά
Serwies Svedski
Frans Suédois
Sjinees 瑞典語
Koreaans 스웨덴어
Hindi स्वीडनीय
Farsie-Persies سوئدی
Bosnies Swedish
Sloweens Swedish
Masedonies Шведска
Koerdies Swêdî
Deens Svensk
Afrikaans Sweeds
5
Source language
Engels Italian
Italian

Vertalings gedaan
Katalaans Italià
Arabies إيطاليّ
Albanies Italisht
Litaus Italų
Hongaars Olasz
Duits Italienisch
Grieks Ιταλικά
Serwies Italijanski
Sjinees 義大利語
Koreaans 이탈리아어
Hindi इतालवी
Farsie-Persies ایتالیایی
Bosnies Italian
Sloweens Italian
Koerdies Îtalyanî
Deens Italiensk
Afrikaans Italiaans
5
Source language
Engels Finnish
Finnish

Vertalings gedaan
Katalaans Finès
Bulgaars фински
Arabies فنلنديّ
Albanies Finlandisht
Litaus Suomių
Fins Suomi
Hongaars Finn
Duits Finnisch
Grieks Φινλανδικά
Serwies Finski
Sjinees 芬蘭語
Koreaans 핀란드어
Hindi फ़िनलैण्डीय
Farsie-Persies فنلاندی
Bosnies Finnish
Sloweens Finnish
Koerdies Fînî
Afrikaans Fins
5
Source language
Engels Hebrew
Hebrew

Vertalings gedaan
Katalaans Hebreu
Arabies عبري
Hebreeus עברית
Albanies Hebraisht
Litaus Ivritų
Hongaars Héber
Duits Hebräisch
Brasiliaanse Portugees Hebraico
Grieks Εβραϊκά
Serwies Hebrejski
Sjinees 希伯來語
Frans Hébreu.
Koreaans 히브리어
Hindi यहूदी
Farsie-Persies عبری
Bosnies Hebrew
Bulgaars Иврит
Sloweens Hebrew
Afrikaans Hebreeus
Koerdies îbranî
7
Source language
Engels Norwegian
Norwegian

Vertalings gedaan
Katalaans Noruec
Bulgaars норвежки
Arabies نُرْوِيجِيّ
Albanies Norvegjisht
Litaus Norvegų
Hongaars Norvég
Duits Norwegisch
Grieks Νορβηγικά
Serwies Norveski
Sjinees 挪威語
Koreaans 노르웨이어
Hindi नॉर्वेजी
Farsie-Persies نروژی
Bosnies Norwegian
Sloweens Norwegian
Koerdies Norwêcî
Afrikaans Noors
8
Source language
Engels Vietnamese
Vietnamese

Vertalings gedaan
Turks Vietnamca
Bulgaars виетнамски
Arabies فيتنامي
Russies вьетнамский
Hebreeus Vietnamese-Hebrew
Italiaans Vietnamita
Albanies Vietnamisht
Litaus Vietnamietis, vietnamiečių kalba, vietnamietiškas
Hongaars Vietnámi
Duits Vietnamesisch
Katalaans Vietnamita
Grieks Βιετναμέζικα
Serwies Vijetnamski
Sjinees 越南語
Deens Vietnamesisk
Koreaans 베트남어
Hindi वियतनामी
Tsjeggies Vietnamština
Farsie-Persies ویتنامی
Slowaaks Vietnamčina
Bosnies Vietnamese
Masedonies Виетнамски
Koerdies Wîetnamî
Afrikaans Viëtnamees
Sloweens Vietnamščina
26
Source language
Engels Online-translation-service
Free online translation service

Vertalings gedaan
Turks Online-çeviri-hizmeti
Duits Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
Katalaans En-línia-traducció-servei
Japannees Online-translation-service
Spaans Traducciones en línea
Russies Бесплатная служба
Esperanto Senkotiza tradukservo interrete
Frans Service-traduction-gratuit
Italiaans Servizio-traduzione-gratuito
Arabies خدمة-ترجمة-على الخط
Bulgaars Онлайн-превод-услуга
Romeens Romanian translation
Portugees Online-tradução-serviço
Hebreeus שירות תרגום מקוון חינם
Albanies Shërbim përkthimi në linjë falas
Pools Darmowy serwis tłumaczeń online
Sweeds Gratis översättning online
Tsjeggies Online-překladatelský-servis
Hindi मुफ़्त ऑनलाईन अनुवाद सुविधा
Sjinees vereenvoudig 网上免费翻译服务
Kroasies Na vezi-prevođenje-poslužitelj
Grieks Online-μετάφραση-υπηρεσία
Serwies Online - prevodilacki - servis
Sjinees 線上-翻譯-服務
Deens Online-oversættelsesservice
Fins Online-käännös-palvelu
Hongaars Szerviz-forditàs-ingyenes
Noors Online-oversettelses-tjeneste
Koreaans 온라인-번역-서비스
Farsie-Persies آنلاین-ترجمه-خدمات
Brasiliaanse Portugees Tradução
Litaus Nemokama vertimo internete paslauga
Koerdies Xizmet-werger-online
Slowaaks Bezplatný prekladateľský servis online
Afrikaans Gekoppel-vertaling-diens
Mongools Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгээ
<< Previous•••••• 2158 ••••• 4158 •••• 4558 ••• 4638 •• 4652 4653 4654 4655 4656 4657 4658 4659 4660 4661 4662 4663 •• 4678 ••• 4758 •••• 5158 •••••Next >>