Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 93221 - 93240 of about 105991
<< Previous•••••• 2162 ••••• 4162 •••• 4562 ••• 4642 •• 4656 4657 4658 4659 4660 4661 4662 4663 4664 4665 4666 4667 •• 4682 ••• 4762 •••• 5162 •••••Next >>
9
Source language
Frans CE MAI FACI?
CE MAI FACI?

Vertalings gedaan
Frans Comment ça va ?
Engels How are you ?
16
Source language
Brasiliaanse Portugees verdadeiro e eterno
verdadeiro e eterno

Vertalings gedaan
Arabies حقيقي و أبدي
15
Source language
Portugees para sempre comigo
para sempre comigo

Vertalings gedaan
Arabies دائما معي
45
Source language
Italiaans prevod
Indirizzo
CAP
Età
Recapito telefonico
Telefono cell
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Serwies Prevod
Engels Address details
622
Source language
Japannees 青木麗のコメント
水城さんは、イチ早く真澄さんのマヤちゃんに対する気持ちに気付き、 なにかと助言されたりして いましたが、 もしかして真澄さんのことが好きなのですか?
それとも密かにふたり応援しているのでしょうか…。
                                             ねこはちさん
 
ねこはち様。まあ、それからなんと多くの方々から同じ質問をうけたことでしょう…!
もちろん、真澄さまのことは嫌いじゃありませんわ。
仕事人としては、ちょっとやりすぎのところもありますが、尊敬できる部分もたくさんあって、 秘書としては、たいへんやりがいのある上司ですわ。
わたくしより、すこ~し年下ですけれどね。
ただマヤの存在が、彼自身の今まで気付かなかった心の深い部分を揺さぶっているようで、 秘書として、またこのことを知る唯一の人間として、少なからず心配していますわ。
いまはただ人間として、一人の男性として、真澄さまに幸せになっていただきたい、と思っているのですけれど…。
わたくしの気持ち? わたくし、有能で優秀で最良の秘書をめざしていますの。
それがわたくしの立場ですわ。  おわかりいただけましたかしら?
It's a little interview(only a question and an answer) to a manga character from a fan !!
The name of the character whom the question has been asked is Mizuki! She is a private secretary of a man called Hayami Masumi! Hayami Masumi is the president of an important Art Society, Daito, and he is in love with an actress, Maya Kitajima, who is 11 years younger than him!
He thinks his secret love is unrequited since he did in the past some bad things which maked the girl hate him!
But he became her secret fan sending her purple rose at each play she performs and supporting her everytimes she need some help!

Vertalings gedaan
Frans Commentaires de Rei Aoki
Italiaans Commenti di Rei Aoki
Engels Comments from Rei Aoki
23
Source language
Engels I fell hook, line and sinker
I fell hook, line and sinker
A million miles away by Rory Gallagher

Vertalings gedaan
Frans J'ai tout laissé tomber
10
Source language
Engels bloodsilver
bloodsilver
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Vertalings gedaan
Frans traduction du mot bloodsilver
17
Source language
Arabies شرح الحدود النحوية
شرح الحدود النحوية

Vertalings gedaan
Frans décrire les limites de l'orthographe
28
Source language
Arabies نسكب قليلا من الماء في قارورة
نسكب قليلا من الماء في قارورة

Vertalings gedaan
Frans on verse un peut d'eau dans une bouteille
31
Source language
Arabies aid el kebir aid koum moubarek
aid el kebir

aid koum moubarek

Vertalings gedaan
Frans la fete de l'aïd el kebir
203
Source language
Arabies عزيزتي ميثاء
عزيزتي ميثاء اردت اعلامك اني قد الغيت اشتراكي في خدمة فونسات للدردشه على نك (مرعب) وارجوا منك عدم ارسال اي رساله على هذا النك واني حاليا استخدم نك (الفا)مؤقتا قبل الغاء الاشتراك نهائيا من الدردشة
مع خالص حبي:(مرعب)
نك=الاسم المستعار في الدردشة

Vertalings gedaan
Frans Cher Maytae
21
Source language
Arabies ترحب الوفود المرافقة
ترحب الوفود المرافقة

Vertalings gedaan
Frans bienvenue aux délégations accompagnatrice
49
Source language
Engels Translated-right-language
Check that you've translated in the right language ( %l ).
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Vertalings gedaan
Italiaans Tradotto - lingua - giusta
Arabies مترجمة-صحيحة-لغة
Portugees Tradução - correta - linguagem
Brasiliaanse Portugees Tradução - correta - linguagem
Nederlands Vertaald - juiste - taal
Spaans Traducción-idioma-adecuado
Grieks Μεταφράσατε-σωστή-γλώσσα
Sjinees vereenvoudig 翻译-正确-语言
Russies Перевод на запрошенный язык
Bulgaars Преведен правилен език
Duits Ãœbersetzt-richtige-Sprache
Turks Doğru dilde tercüme
Katalaans Traducció-idioma-adequat
Romeens Tradus în limba cerută.
Hebreeus תרגום-נכונה-שפה
Japannees 翻訳 正しい 言語
Sweeds Kolla så att du har översatt i rätt språk
Serwies Preveden - pravi - jezik
Viëtnamees Kiểm tra việc dịch.
Albanies Perkthim - gjuhë - e duhur
Litaus Patikrink
Sjinees 已翻譯-正確-語言
Pools Tłumaczenie-poprawny-język
Deens Oversat-korrekt-sprog
Esperanto Tradukita-ĝusta-lingvo
Fins Käännetty-oikea-kieli
Kroasies Provjerite
Hongaars Fordított-helyes-nyelv
Engels Check-translated-language
Tsjeggies Ověření-překládaného-jazyka
Noors Oversatt-riktig-språk
Estnies Tõlgitud-õige-keel
Koreaans 번역-올바른-언어
Fœroese Kanna-rætta-mál
Hindi अनुवादित - सही - भाषा
Slowaaks Over si, že si preložil do správného jazyka ( %/ ).
Farsie-Persies بررسی-ترجمه شده-زبان
Yslands Þýtt-rétt-mál
Koerdies Zimana rastê de werger
Afrikaans vertaal-regte-taal
Thai ตรวจสอบ-การแปล-ภาษา
Nepalees अनुवादित - सहि - भाषा
Sloweens Prevod v ustrezen jezik.
Oerdoe ترجمہ شدہ زبان کی جانچ
232
Source language
Engels The administration team has decided to remove your translation
The administration team has decided to remove your translation request ( "%t" ). Please understand that we receive many translation requests and we only treat those entered with as much care as possible. Please read our requirements before asking for a new translation (%r).
%t is the title of the translation.
%r will be a quotation of the text to be translated.
%t and %r must be kept unchanged in the translation.


Vertalings gedaan
Romeens Echipa de administratori a decis sa şteargă traducerea dumneavoastră.
Grieks η ομάδα διαχείρησης αποφάσισε να αποσύρει την μετάφρασή σας
Katalaans L'equip d'administració ha decidit treure la teva traducció
Arabies لقد قرّر فريق الإدارةَ حذف ترجمتك
Nederlands De administratie heeft besloten uw aanvraag voor vertaling te verwijderen
Brasiliaanse Portugees A equipe administradora decidiu remover sua tradução.
Japannees 管理者グループは、あなたの翻訳を削除することを決定しました
Bulgaars Административният екип реши да отстрани вашия превод.
Turks Yönetim çevirinizi silmeye karar verdi
Portugees A equipe administradora decidiu remover sua tradução.
Spaans El equipo de aministración decidió quitar la traducción
Duits Das Administratoren-Team hat entschieden, Ihre Ãœbersetzung zu entfernen
Italiaans La squadra di amministrazione ha deciso di rimuovere la tua richiesta di traduzione
Sweeds %t
Serwies Administrativni tim je odlucio da ukloni Vas prevod
Hebreeus צוות ההנהלה של האתר החליט לבטל את בקשת התרגום שלך
Russies Администрация решила удалить ваш запрос на перевод
Sjinees vereenvoudig 管理员已经决定撤消你的翻译
Litaus Saito administracija prieme sprendima pašalinti
Sjinees 管理團隊已經決定移除您的翻譯請求
Frans L'équipe d'administration a decidé d'enlever votre demande de traduction
Pools Administratorzy zdecydowali usunąć Pański przekład
Letties Administrācijas grupa ir nolēmusi noņemt tavu tulkojumu
Deens Administrationen har besluttet at fjerne din oversættelse
Albanies Ekipi administrues vendosi të mënjanojë perkthimin tuaj
Esperanto La administrantaro decidis forigi vian tradukpeton.
Fins Järjestelmänvalvojaryhmä päätti poistaa käännöksesi
Tsjeggies Administrátorský tým se rozhodnul odstranit váš překlad
Hongaars Az adminisztrációs csapat úgy döntött, hogy törli a fordításodat
Kroasies Vladna ekipa je odlucila da izbrise vas prjevod
Bosnies Administrativni tim je odlucio da ukloni Vas prevod
Noors Administrasjonsteamet har bestemt seg for å slette din oversettelse
Estnies Administreeriv tiim on otsustanud sinu tõlke eemaldada
Koreaans 관리팀이 당신의 번역을 제거하기로 결정하였습니다
Farsie-Persies گروه مدیریت تصمیم به حذف ترجمه شما گرفته است
Slowaaks Administrátorsky tím sa rozhodol odstrániť Váš preklad
Koerdies Koma admînstrîsiyonê biryar da ku daxwaziya wergêrî..
Afrikaans Die administratiewe span het besluit om u vertaling te verwyder
Iers Tá socraithe ag an fóirne riailtais d'iarratais aistriúcháin a bhaint
Hindi व्यवस्थापकों के दल ने आपके अनुवाद अनुरोध को हटाने का फैसला किया है
Nepalees प्रशासन समुहद्वरा तपाईंको अनुवाद हटाउने निर्णय भएको छ
Sloweens Prevajalska skupina se je odločila, da odstrani vaš prevod
Viëtnamees "%t" translation
Oerdoe انتظامیہ نے آپ کے ترجمہ کو حذف کرنے کا فیصلہ کیا ہے
Thai ทีมฝ่ายบริหารตัดสินใจนำคำแปลของคุณออก
<< Previous•••••• 2162 ••••• 4162 •••• 4562 ••• 4642 •• 4656 4657 4658 4659 4660 4661 4662 4663 4664 4665 4666 4667 •• 4682 ••• 4762 •••• 5162 •••••Next >>