| |
12 Source language Deus ilumina-me Deus ilumina-me Olá, a idéia é saber como ficaria esta frase no imperativo (se é que ele existe) em Latim.
Grato! Vertalings gedaan  Dive, illumina me | |
| |
| |
| |
| |
| |
131 Source language This translation request is "Meaning only". que bom allan espero que vc seja muito feliz, por... Que bom, Allan. Espero que você seja muito feliz, porque você é uma pessoa maravilhosa de coração lindo. Você merece ser feliiiiz.
Te desejo do fundo do coração. Before edits:
que bom allan espero que vc seja muito feliz, por que vc é uma pessoa maravilhosa de coração lindo , vc merece ser felizzz
te desejo do fundo do coração
Casper Vertalings gedaan  Vad bra, Allan. | |
195 Source language Straddle jump entry from dive platform into sea. Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry from dive platform into sea. Using safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descent to the top of the reef via the anchor chain. Vertalings gedaan  Straddle | |
| |
| |
| |
310 Source language Malatya’nın yaklaşık 8 km. kuzeyinde Eski... Malatya’nın yaklaşık 8 km. kuzeyinde Eski Malatya’da bulunan Ulu Cami VII. Yüzyılda Araplar tarafından yaptırılmıştır. Bu yapı yıkılmış, ve kitabesinden öğrenildiğine göre; Anadolu Selçuklu Sultanı I. Alaeddin Keykubad zamanında Mansur bin Yakub’un emriyle 1224 yılında yeniden yapılmıştır. Yapımından 25-30 yıl sonra başlayan onarımlar ile epeyce değişikliğe uğramıştır. last sentence edited. before: "Yapımında 25-30 yıl başlayan onarımlar ile epeyce değişikliğe uğramıştır." Vertalings gedaan the Great Mosque | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Gunsteling vertalings