Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portugees - ...ele me fez pensar em pensamentos que eu já...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: PortugeesHebreeus

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
...ele me fez pensar em pensamentos que eu já...
Text to be translated
Submitted by hannakarina
Source language: Portugees

...ele me fez pensar em pensamentos que eu já tinha esquecido;fez algo ressurgir em mim e de repente era como se em mim uma outra pessoa nascesse, uma outra vida...por ele me apaixonei completamente...o que acontecerá depois, quando ele partir?O que acontecerá com esta vida que nasceu em mim?Não sei...só sei que consigo ele levou metade de mim. (Hanna Karina).
Remarks about the translation
Uma mulher escrevendo para um homem.
24 March 2008 00:29