Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portugees-Turks - Olá! Ainda continuas a dormir? Beijinhos...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugeesTurks

Category Chat - Daily life

Title
Olá! Ainda continuas a dormir? Beijinhos...
Text
Submitted by sandra afonso
Source language: Portugees

Olá!
Ainda continuas a dormir?
Beijinhos...

Title
Merhaba ! Hala uyumaya devam ediyormusun? Öpücükler...
Translation
Turks

Translated by turkishmiss
Target language: Turks

Merhaba !
Hala uyumaya devam ediyormusun?
Öpücükler...
Laaste geakkrediteerde redigering deur FIGEN KIRCI - 30 April 2008 01:09





Last messages

Author
Message

28 April 2008 21:15

FIGEN KIRCI
Number of messages: 2543
hi tmiss,
'uyumakta'is not correct
it should be 'uyumaya'
hugs