Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Romeens-Sweeds - hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RomeensSpaansFransPortugeesHongaarsEngelsSweedsNederlandsDuitsTurksPoolsGrieks

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut
Text
Submitted by blazzee
Source language: Romeens

hai salut, v-am pupat.
bună, bună, salut

Title
adjö och pussar
Translation
Sweeds

Translated by lilian canale
Target language: Sweeds

adjö och pussar.
hallå, hallå, hälsningar.
Laaste geakkrediteerde redigering deur pias - 16 May 2008 21:13





Last messages

Author
Message

16 May 2008 12:42

pias
Number of messages: 8113
Lilian,
om jag kollar på din engelska översättning , så borde det bli "pussar" och INTE "pussen". Jag gör den ändringen före omröstningen.

16 May 2008 13:27

linotype
Number of messages: 2
Salut is another word for hello for exampel