Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italiaans-Engels - Hai ragione

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italiaans

Engels

Category Thoughts - Liefde / Vriendskap

Title	Hai ragione
Text Submitted by cucuivan	Source language: Italiaans Hai ragione, mi spiace aver avuto poco tempo l'ultima sera ed esserci visti di fretta, certamente avrei preferito passare piÃ¹ tempo con te. Comunque ti auguro di passare delle ottime giornate di festa e divertimento nel tuo meraviglioso paese

Title	You are right
Translation Engels Translated by lenab	Target language: Engels You are right, I'm sorry I had such a little time the last night and that we saw each other in a hurry, I would certainly have preferred to stay longer with you. Anyway I wish you have splendid holidays and fun in your marvellous country.

Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale

- 5 July 2008 00:34