Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Frans-Latyn - L'essentiel est invisible pour les yeux.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FransGrieksLatyn

Category Sentence

Title
L'essentiel est invisible pour les yeux.
Text
Submitted by Mayara Torres
Source language: Frans

L'essentiel est invisible pour les yeux.

Title
Essentia
Translation
Latyn

Translated by jufie20
Target language: Latyn

Essentia oculi cerni non possunt
Remarks about the translation
Essentia oculis invisibilis est
Im klassischen Latein gab es das Wort unsichtbar nicht, daher die Umschreibung. Im Vulgärlatein gab es wohl ein Wort *invisibilis" das in den romanischen Sprachen ital.ivisibile, frz./span. invisible port. invizivel, rum. invizibil weiterlebt.
Lupellus
Laaste geakkrediteerde redigering deur jufie20 - 13 October 2008 13:03