Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italiaans-Katalaans - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italiaans

Engels

Romeens

Grieks

Spaans

Brasiliaanse Portugees

Serwies

Albanies

Arabies

Turks

Duits

Pools

Sweeds

Bosnies

Frans

Portugees

Deens

Nederlands

Oekraïenies

Katalaans

Latyn

Bulgaars

Noors

Fins

Hongaars

Sjinees vereenvoudig

Category Free writing

Title	Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Text Submitted by Mireia_gm	Source language: Italiaans Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla piÃ¹ dei tuoi occhi,nessuna luna avrÃ mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderÃ piÃ¹ di te.
Remarks about the translation	messaggio romantico

Title	Cap posta de sol supera la resplendor del teu...
Translation Katalaans Translated by AlÃcia	Target language: Katalaans cap posta de sol no supera el resplendor del teu rostre, cap estrella brilla mÃ©s que els teus ulls, cap lluna tindrÃ mai el teu misteriÃ³s encant i mai el sol resplendirÃ mÃ©s que tu.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Lila F. - 24 September 2008 13:11