Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



442Traduko - Italia-Kataluna - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaAnglaRumanaGrekaHispanaBrazil-portugalaSerbaAlbanaArabaTurkaGermanaPolaSvedaBosnia lingvoFrancaPortugalaDanaNederlandaUkraina lingvoKatalunaLatina lingvoBulgaraNorvegaFinnaHungaraČina simpligita

Kategorio Libera skribado

Titolo
Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Teksto
Submetigx per Mireia_gm
Font-lingvo: Italia

Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla più dei tuoi occhi,nessuna luna avrà mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderà più di te.
Rimarkoj pri la traduko
messaggio romantico

Titolo
Cap posta de sol supera la resplendor del teu...
Traduko
Kataluna

Tradukita per Alícia
Cel-lingvo: Kataluna

cap posta de sol no supera el resplendor del teu rostre, cap estrella brilla més que els teus ulls, cap lluna tindrà mai el teu misteriós encant i mai el sol resplendirà més que tu.
Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 24 Septembro 2008 13:11