Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italiaans-Grieks - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing
Title
Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Text
Submitted by
__lucass
Source language: Italiaans
Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla più dei tuoi occhi,nessuna luna avrà mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderà più di te.
Remarks about the translation
messaggio romantico
Title
ΚανÎνα ηλιοβασίλεμα δεν μποÏεί να σκιάσει την απαÏάμιλλη λαμπÏότητα του Ï€Ïοσώπου σου
Translation
Grieks
Translated by
xristos
Target language: Grieks
ΚανÎνα ηλιοβασίλεμα δεν μποÏεί να σκιάσει την απαÏάμιλλη λαμπÏότητα του Ï€Ïοσώπου σου, κανÎνα αστÎÏι δεν λάμπει πεÏισσότεÏο από τα μάτια σου, κανÎνα φεγγάÏι δεν θα Îχει ποτΠτη μυστηÏιώδη μαγεία σου και ποτΠο ήλιος δεν θα είναι πιο λαμπÏός από εσÎνα.
Laaste geakkrediteerde redigering deur
irini
- 6 May 2007 02:10