Translation - Grieks-Sweeds - eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Chat  This translation request is "Meaning only". | eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton... | Text
Submitted by  Emmm | Source language: Grieks
eisai koukla. ta kala paidia. gamo ton vazelo. |
|
| Du är en sötnos. De trevliga grabbarna. Dra åt helvete vaselo. | TranslationSweeds
Translated by pias | Target language: Sweeds
Du är en sötnos. De trevliga grabbarna. Dra åt helvete vaselo.
| Remarks about the translation | Bro från Mideia, tack!
"you're a doll (meaning pretty). the nice guys. fuck vaselo. (can't translate that, it's a slang word for the fans of a greek football team, Panathinaikos)
|
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur lenab - 17 October 2008 23:51
| 
Gunsteling vertalings