Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Engels - I don't speak Swedish.

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Engels

Engels

Hebreeus

Brasiliaanse Portugees

Russies

Fins

Kroasies

Grieks

Bulgaars

Nederlands

Slowaaks

Esperanto

Romeens

Tsjeggies

Estnies

Albanies

Turks

Pools

Oekraïenies

Sweeds

Sjinees vereenvoudig

Hongaars

Fœroese

Yslands

Noors

Bosnies

Arabies

Deens

Japannees

Katalaans

Afrikaans

Koreaans

Thai

Category Sentence

Title	I don't speak Swedish.
Text to be translated Submitted by BrunoMadeira	Source language: Engels I don't speak Swedish.

Laaste geredigeer deur gamine

- 22 December 2010 23:20

Last messages

	Author	Message
		16 December 2008 20:18
	BrunoMadeira Number of messages: 9	I would like to know why it has been a problem in this page... Francky5591 has rejected all the translations, and now I can't even ask for the same translation again!
		16 December 2008 23:49
	casper tavernello Number of messages: 5057	What happened, Franck? BTW, I think the problem with the dupicated translation is due the merge done by JP, because there was a separated translation request from Br-PT. CC: Francky5591
		17 December 2008 01:05
	Francky5591 Number of messages: 12396	It's ok now, I got another message from Bruno and I answered I will reset everything as it was before, except that I'll keep only one trans for every language. I was a bit on a rush when I first treated this problem and as you know well one can't set a trans that is already made in stand-by. But as I can reaccept a rejected trans or reject an accepted translation, I've taken Bruno's message as a valid information and I'm finally on my way to get this problem solved.