Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Noors-Pools - bilen till salg

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NoorsPools

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
bilen till salg
Text
Submitted by pablo-bl3
Source language: Noors

Selges som den står. Defekt AC pumpe, noe rust i hjulbuer, defekt alarm, div. kosmetiske mangel,Sommer og vinter dekk er ikke i fullt sett, noe ripper i felgene. og må trolig byttes til nye.Venstre side bak er bulket inn., front fanger og bak fanger er det sprekk i. Motoren tikker noen ganger når den er kald. Brukbar som en delbil. Prisen kan diskuteres, høyest bydene.

Title
samochód na sprzedaż
Translation
Pools

Translated by lenabela
Target language: Pools

Sprzedaję taki jak jest. Defekt pompy AC, trochę rdzy na błotnikach, defekt alarmu, kosmetyczne braki. Brak kompletu letnich i zimowych opon, zadrapania na felgach i trzeba je wymienic na nowe. Lewa strona z tyłu trochę wgnieciona, odpryski na przednim i tylnim zderzaku, Silnik klekocze jak jest zimny. Do wykorzystania jako samochód na części. Cena do negocjacji, najwyższa wylicytowana kwota.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Edyta223 - 30 April 2009 23:01