Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portugees-Afrikaans - lÃngua fluÃªncia traduÃ§Ã£o

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engels

Spaans

Nederlands

Brasiliaanse Portugees

Portugees

Turks

Duits

Italiaans

Arabies

Russies

Hebreeus

Sweeds

Japannees

Romeens

Frans

Katalaans

Engels

Bulgaars

Sjinees vereenvoudig

Grieks

Esperanto

Hindi

Serwies

Viëtnamees

Pools

Deens

Albanies

Tsjeggies

Fins

Noors

Koreaans

Farsie-Persies

Slowaaks

Afrikaans

Kroasies

Requested translations:

Iers

Koerdies

Category Explanations - Computers / Internet

Title	lÃngua fluÃªncia traduÃ§Ã£o
Text Submitted by cucumis	Source language: Portugees Translated by pranchadas A lÃngua Â«%lÂ» Ã© a minha <b>lÃngua materna</b> ou uma <b>lÃngua que falo fluentemente</b>. Estou ciente que a pessoa que solicitou esta traduÃ§Ã£o, deseja que ela seja de <b>alta qualidade</b> e <b>executada por um falante fluente</b>.

Title	Dit is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat
Translation Afrikaans Translated by gbernsdorff	Target language: Afrikaans Â«%lÂ» is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat. Ek is daarvan bewus dat die persoon wat vir die vertaling gevra het, verlang dat dit van 'n hoÃ« gehalte is, en deur 'n vloeiende spreker gedoen word.

Laaste geakkrediteerde redigering deur gbernsdorff - 12 April 2010 21:27