Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engels-Italiaans - decision
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Speech
Title
decision
Text
Submitted by
goldrake
Source language: Engels Translated by
ViaLuminosa
Well, I was the one that took the decision to leave..., so he doesn't regret.
Remarks about the translation
he/she
Title
decisione
Translation
Italiaans
Translated by
Ionut Andrei
Target language: Italiaans
Allora, io sono stato quello che ha preso la decisione di andarsene..., quindi a lui non dispiace.
Remarks about the translation
quello/quella
Laaste geakkrediteerde redigering deur
mistersarcastic
- 16 February 2010 18:29