 Translation - Duits-Turks - Es ist sinnlos sich um dich zu bemühen. Man...
Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Colloquial - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | Es ist sinnlos sich um dich zu bemühen. Man... | | Source language: Duits
Es ist sinnlos sich um dich zu bemühen. Man erhält ohnehin nur Fußtritte von dir. Ich jedenfalls. |
|
| | | Target language: Turks
Senin için uğraşmak anlamsız. İnsanlar her şekilde senin tarafından sadece kötü muamele görüyorlar. En azından ben.
| Remarks about the translation | Sen insanları sadece tekmelersin. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur Bilge Ertan - 8 February 2011 23:48
| 
Gunsteling vertalings
