Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engels-Noors - How-does-work?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engels

Grieks

Duits

Turks

Katalaans

Japannees

Spaans

Russies

Esperanto

Frans

Litaus

Bulgaars

Romeens

Arabies

Portugees

Hebreeus

Italiaans

Albanies

Pools

Sweeds

Estnies

Serwies

Sjinees vereenvoudig

Hindi

Deens

Fins

Sjinees

Hongaars

Kroasies

Noors

Koreaans

Tsjeggies

Farsie-Persies

Koerdies

Slowaaks

Afrikaans

Thai

Requested translations:

Oerdoe

Iers

Title	How-does-work?
Text Submitted by cucumis	Source language: Engels How does it work?
Remarks about the translation	Tlaking abuot the whole system of cucumis.org

Title	Hvordan-fungerer-det?
Translation Noors Translated by belouga	Target language: Noors Hvordan fungerer det?

Laaste geakkrediteerde redigering deur belouga - 26 July 2007 05:41

Last messages

	Author	Message
		18 October 2006 21:39
	iepurica Number of messages: 2102	"Hvordan brukes det?" can be translated: "How is it used?". "Hvordan fungerer det?" is actually "How does it work?" in Norwegian. The verb is at fungere = to work. Can also be checked on this site: www.stars21.com/index.html?pname=latin1n&aname=norwegian&fname=dict_no&word=