Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎ Gunsteling vertalings
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

190Translation - Frans-Nederlands - L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: FransEngelsArabiesDuitsSpaansTurksSjineesItaliaansRomeensBrasiliaanse PortugeesPortugeesBulgaarsNederlandsRussiesGrieksPoolsSerwiesHebreeusAlbaniesLatynFarsie-Persies

Category Daily life - Education

Title
L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...
Text
Submitted by brise
Source language: Frans

L’eau est l’affaire de chacun...

L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…
Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rare…
Préservons la ! Ne la gaspillons pas !

Nous vous remercions de l’utiliser avec précaution.

Title
water is een privilege, een kans, een weldaad
Translation
Nederlands

Translated by tonmerkx
Target language: Nederlands

water is ieders belang....

water is een privilege, een kans, een weldaad
water is ook een natuurlijke bron, die steeds schaarser en schaarser wordt
Realiseer je dat, verspil het niet!

We waarderen het als je het spaarzaam gebruikt
Laaste geakkrediteerde redigering deur Chantal - 27 March 2007 14:13