Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabies-Frans - المجلس الدولى لتاهيل ضحايا التعذيب

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabiesEngelsFrans

Category Letter / Email - Society / People / Politics

Title
المجلس الدولى لتاهيل ضحايا التعذيب
Text
Submitted by overkiller
Source language: Arabies

تحية طيبة لكم ولمنظمتكم انا خليل محمد خليل مواطن سودانى تعرضت للتعذيب نفسى وجسدى حتى اصبت بالشلل واصبت بمرض نفسى انا الان متواجد بالهند بعد ان فررت من بلدى منذ 7 اشهر تقدمت بطلب لجوء للامم التحدة مازال الطلب تحت الدراسة اعتقد ان صحتى تتدهور اناارجوا منك تقديمالمساعدة لى

وشكر لكم

Title
Le conseil international pour l'habilitation des victimes de torture
Translation
Frans

Translated by overkiller
Target language: Frans

Salutations à vous et à votre organisation, je suis Khalil Mohamed Khalil, citoyen Soudanais, j'ai subi des tortures mentales et physiques jusqu'à la paralysie et je suis atteint d'un maladie mentale, maintenant je suis en Inde après m'être enfui de mon pays il y a 7 mois, j'ai présenté au Nations Unies une demande d'asile qui est toujours en cours d'étude, je pense que ma santé se dégrade, je vous demande de bien vouloir m'aider.

Merci à vous.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 8 April 2007 17:10